Moulin Rouge! présente des chansons célèbres des Beatles, Kiss, Madonna, Queen et bien d’autres. Le film devait initialement présenter « Père et fils » de Cat Stevens. Lors d’un entretien, Moulin Rouge! le réalisateur Baz Luhrmann a expliqué pourquoi Stevens ne voulait pas que sa chanson soit dans le film.
Les croyances personnelles de Cat Stevens ont influencé son attitude envers le « Moulin Rouge! »
Lors d’un entretien en 2021 avec Mélange de cinémaLuhrmann a expliqué sa vision initiale de la scène d’ouverture de Moulin Rouge! « À l’origine, nous avons ouvert la comédie musicale avec la chanson de Cat Stevens, ‘Father and Son’, et c’était une scène entre un père et un chrétien, et le père était un travailleur en Angleterre, et ils se disputent… et nous l’avons fait. une version de celui-ci et nous avons en fait tourné un test avec Ewan McGregor », a-t-il déclaré.
« Et à l’époque, Cat Stevens, et je le respecte absolument, et je veux être clair que je n’ai en aucun cas manqué de respect à la décision de Cat Stevens, que Cat Stevens a dit: » Écoutez, j’ai lu le script et, comme un musulman, ils ne sont pas mariés et ils sont ensemble, et je ne peux pas permettre cela », a ajouté Luhrmann. Pour le contexte, le personnage de McGregor et le personnage de Nicole Kidman ont des relations sexuelles hors mariage.
▶ » src= »https://www.youtube.com/embed/P6zaCV4niKk?feature=oembed » frameborder= »0″ allow= »accéléromètre ; lecture automatique; presse-papiers-écrire ; support crypté ; gyroscope; image dans l’image » autoriser le plein écran>
EN RELATION: Nicole Kidman a eu une entrée « 100% sans cascades » dans « Moulin Rouge! », Selon le réalisateur Baz Luhrmann
« Father and Son » a été remplacé par une chanson de David Bowie
Luhrmann a révélé qu’il avait remplacé « Father and Son » par une autre chanson célèbre. « Et donc nous n’avons pas fait cela, et nous nous sommes tournés vers cette autre idée de » Nature Boy « , en fait », a révélé le réalisateur. Le dernier film présentait une interprétation de « Nature Boy » de David Bowie.
Luhrmann a déclaré que Stevens regrettait sa décision. « On lui a demandé s’il avait des regrets, et il a répondu : ‘Oui, j’allais donner ‘Père et Fils’ à Moulin Rouge! et je l’ai refusé », a noté Luhrmann. Le réalisateur a déclaré que Stevens lui avait donné la permission de publier les images de la séquence « Père et fils » sur une version Blu-ray de Moulin Rouge! un jour.
▶ » src= »https://www.youtube.com/embed/9vxMFcfsrNE?feature=oembed » frameborder= »0″ allow= »accéléromètre ; lecture automatique; presse-papiers-écrire ; support crypté ; gyroscope; image dans l’image » autoriser le plein écran>
EN RELATION: Davy Jones des Monkees a dit qu’il aurait pu être « facilement » David Bowie – « J’aurais pu être et faire ce qu’il a fait »
La façon dont les auditeurs au Royaume-Uni ont réagi à 2 versions de « Father and Son » de Cat Stevens
Selon La société de cartes officielles, le « Père et Fils » original n’a pas été enregistré au Royaume-Uni. Stevens a sorti la chanson sur l’album Thé pour le Tillerman. Thé pour le Tillerman atteint la 20e place au Royaume-Uni, restant sur la liste pendant 31 semaines.
Une version de « Père et Fils » est devenue un succès – mais ce n’était pas la version originale. Dans les années 2000, Stevens a publié une interprétation de « Father and Son » avec Ronan Keating. Selon La société de cartes officielles, cette version a atteint le n ° 2 au Royaume-Uni, restant sur le graphique pendant 13 semaines. L’air est apparu sur l’album de Keating 10 ans de tubes. 10 ans de tubes atteint le n ° 1 pendant l’une de ses 47 semaines sur le graphique.
« Père et fils » est finalement devenu un hit – même s’il n’est pas apparu dans Moulin Rouge!
EN RELATION: George Harrison a estimé que les difficultés de Cat Stevens avaient amélioré ses chansons
