Imaginez un Reznor angélique criant dans l'oreille droite de Lynch pour compléter l'image.

Imaginez un Reznor angélique criant dans l’oreille droite de Lynch pour compléter l’image.
Photo: Textor Trixie (Getty Images), Kévin Hiver (Getty Images)

Il y a cinq ans cet été, Pics jumeaux est revenu avec sa troisième saison après un quart de siècle d’attente. Parmi ce lot d’excellents épisodes, il y en avait un qui non seulement se démarquait à l’époque, mais qui a acquis la réputation d’être une œuvre phare pour le co-créateur/réalisateur. David Lynch: « Partie 8 » ou « Gotta Light? »

Comme le reste de la saison, « Gotta Light? » comprenait une performance musicale dans l’univers par un groupe, ce qui signifiait que « Elle est partie » par Clous de neuf pouces-introduit dans l’épisode sous le nom de « The Nine Inch Nails » – a également été une partie importante de l’épisode. Afin de marquer le cinquième anniversaire de sa sortie, fangorie a parlé à Trent Reznor de Nine Inch Nails à propos de ses réflexions sur « Gotta Light? » et travailler avec Lynch en général.

Reznor avait déjà collaboré avec le réalisateur (qu’il décrit comme « une sorte de créature mythique ») sur les deux la Autoroute perdue bande sonore et les NIN Vidéo « Reviens hanté ». Pour Le retourReznor a reçu un appel quelques semaines avant le tournage qui lui a demandé s’il serait intéressé à faire jouer NIN dans un épisode sans « aucune autre information » sur cet épisode.

Reznor et le groupe ont accepté et ont travaillé sur une chanson qui « est finalement devenue la musique de « Ce n’est pas l’endroit » » sous l’impression que Lynch voudrait une chanson « qui était un peu plus décomposée ou ouverte et David Lynch-ish. » Après avoir entendu le morceau, cependant, Lynch a demandé quelque chose de « plus menaçant et désagréable » à la place, ce qui a permis à NIN d’écrire et d’enregistrer rapidement « She’s Gone Away ».

Pendant le tournage de leur performance, JR Starr « a continué à foutre en l’air [the line reading]» en tant qu’annonceur de Roadhouse, appelant le groupe « The Nine Inch Nails », ce qui était assez drôle pour qu’il reste dans la série. Après le tournage, Reznor a été invité par Lynch à voir la scène avant qu’elle ne soit diffusée, mais on ne lui a montré que la performance du groupe, donc il « n’avait aucune idée de comment cela s’intégrerait dans ce qui se passait à l’intérieur de l’émission ». Lynch a apparemment déclaré que la décision n’avait rien de personnel mais qu’il devait « tout garder sous clé ».

Lorsque Reznor a vu l’épisode complet à la télévision, il a déclaré que le qualifier d’époustouflant « serait un énorme euphémisme ». Il a également loué Le retour en général, a déclaré que c’était « incroyablement flatteur » de participer à l’épisode, et qu’il repense à l’été où il a été diffusé comme « un moment vraiment magique ».

Lis le reste de l’entretien pour en savoir plus sur Reznor et Pics jumeaux ou reconnaître cinq ans depuis « Gotta Light? » d’une autre manière, comme, disons, regarder fixement un mur pendant un moment tout en méditant sur les profondeurs du mal humain.

Envoyez Great Job, des conseils Internet à gji@theonion.com