Le cinéaste Wong Jing, un éminent chiffre dans le boom du cinéma hongkongais des années 80 et 90, a travaillé avec Jackie Chan sur l’adaptation en direct de 1993 de Chasseur de ville. Le film est sorti et a très bien marché au box-office.
Pourtant, Jing n’était pas satisfait de la façon dont tout se passait. Il était si mécontent, en fait, que deux ans plus tard, il a sorti un autre film, Risque élevéqui a joué Jet Li et marque peut-être les insultes les plus somptueuses jamais créées pour un ancien collègue.
Chaîne Youtube Cinéma Accentué a relaté cette histoire de vengeance professionnelle dans une nouvelle vidéo. Le clip explique que Chan a beaucoup parlé de smack Chasseur de ville après sa sortie, déclarant publiquement que la comédie du film était trop juvénile à son goût, ce qui a mis Wong suffisamment en colère pour qu’il continue à faire Risque élevé pour faire tomber Chan d’un piquet ou deux.
En face du garde du corps héroïque de Jet Li, Kit Li, se trouve Frankie Lone de Jacky Cheung, une star de cinéma d’action dans l’univers que le personnage de Li doit protéger alors qu’il se fraye un chemin à travers un complot terroriste. Les blagues faites à la demande de Frankie s’inspirent parfois des parodies de Bruce Lee (un clip de lui criant de peur devant un cafard est utilisé pour le dub de combat d’une scène de combat de film), mais les blagues spécifiques à Chan sont plus pointues. Et ostensiblement méchant.
Comme le montre la vidéo Accented Cinema, Frankie porte un uniforme d’équipe de cascadeurs similaire à ceux portés par Chan et son équipe dans la vraie vie, passe par un « Frankie » au son similaire et a un manager nommé Charlie d’après le vrai manager de Chan, Willie. Chan Chi-Keung.
Frankie, que le public est censé synchroniser immédiatement en tant qu’analogue de Chan, se révèle être un véritable salaud tout au long du film. Il est souvent ivre, arrogant et peu professionnel sur le plateau. L’accusation la plus lourde dans le monde des films d’action est que Chan, dépeint comme Frankie, ne fait pas son propre travail de cascade.
G/O Media peut toucher une commission
Quant à la véracité de ces caractérisations, Chan est connu pour dormir et tromper sa femme et une fois écrasé un concert en état d’ébriété, mais même Jing lui-même est montré dans le clip en disant que l’acteur est très professionnel et dévoué à son travail. L’accusation de fausses cascades est une fouille plus compliquée (et probablement moins chère). La vidéo accentuée montre que, bien que Chan réalise la majorité de ses cascades, ses films sont remplis de doublons pour des plans supplémentaires, de mouvements qu’il ne peut pas parfaitement clouer et de moments où il est blessé.
En utilisant Risque élevé pour souligner que la carrière de film d’action de Chan, aussi impressionnante soit-elle, est le résultat des efforts d’un être humain réel plutôt que de ceux qu’un robot incassable aurait pu diminuer la carrière de Chan, les choses semblent avoir bien fonctionné pour lui de toute façon. Bien, pour le plus partie au moins.
[via Boing Boing]
Envoyez Great Job, des conseils Internet à gji@theonion.com
Jeanne est une journaliste de 27 ans qui se passionne pour le cinéma et la culture pop. Elle adore dévorer des séries Netflix et se tenir au courant des dernières news sur les célébrités du moment. Jeanne a toujours été intéressée par l’écriture, et elle aime travailler comme journaliste car cela lui permet de partager sa passion pour la narration avec les autres.