De gauche à droite : Wendy Ellis, Mary Reynolds et Peter Hugo se faisant passer pour Camilla Parker Bowles, la reine Elizabeth II et le roi Charles III

De gauche à droite : Wendy Ellis, Mary Reynolds et Peter Hugo se faisant passer pour Camilla Parker Bowles, la reine Elizabeth II et le roi Charles III
Photo: ÉRIC FEFERBERG/AFP (Getty Images)

Comme vous l’avez sûrement déjà entendu, eh bien, partout, la reine Elizabeth II est décédée jeudi dernier, provoquant une vague internationale de chagrin, de ridicule et incrédulité face à la réalité de certaines traditions britanniques qui se poursuivra probablement pendant des semaines, voire des mois à venir. Les impacts de cet événement historique sans précédent sur l’économie sont évidents ; les marques se bousculent pour rendre hommage en lignele visage de la reine dystopiqueally orne les panneaux d’affichage numériques à travers le Royaume-Uniet le pays est entré dans une période de deux semaines période de deuil avant les funérailles, qui verra la fermeture d’entreprises, d’écoles et même d’hôpitaux pour rendre hommage. Mais à travers toute cette couverture médiatique, une profession a été lamentablement laissée de côté : personne ne pensera-t-il aux imitateurs de célébrités ?

Une âme courageuse prend enfin la parole. Mary Reynolds, 89 ans, qui a fait carrière de sa ressemblance avec la reine au cours des 34 dernières années, a décidé de retirer ses costumes color-block « par respect » pour le défunt monarque. « La seule façon de m’habiller en reine serait de porter une robe noire », a-t-elle déclaré. Médium de sonorisation (passant par Newsweek).

Reynolds a dépeint la reine dans plusieurs rôles au cinéma et à la télévision au cours des trois dernières décennies, y compris la comédie de 1990 oeil de boeuf ! et un épisode de la saison 25 de Docteur Who. Mais maintenant, le sosie va définitivement disparaître des projecteurs. « Ce fut un grand privilège de lui ressembler parce que je pense qu’elle est tellement incroyable », a-t-elle déclaré. « Je veux dire, c’est un changement d’ère maintenant, tout va être très bizarre. »

Comme le reste du monde, Hollywood devra s’adapter à cette nouvelle réalité, celle dans laquelle nous devrons inévitablement endurer un défilé sans fin de représentations de Son Altesse Royale qui se sentent juste… à l’arrêt. Nous ne doutons pas qu’Imelda Staunton rendra justice au rôle dans la prochaine saison de La Couronne (chaque fois qu’il reprend la production)—mais ce ne sera tout simplement pas pareil.