Elizabeth Debicki en tant que princesse Diana dans The Crown

Elizabeth Debicki en tant que princesse Diana dans The Crown
Image: Keith Bernstein/Netflix

Ce que dit Dame Judi Dench, va. Netflix a ajouté une note au YouTube description de la bande-annonce pour La Couronnela cinquième saison, définissant catégoriquement la série comme une « dramatisation fictive ». Le changement vient après Dench a critiqué la série pour être tombé dans le «sensationnalisme grossier» ces dernières années dans une lettre ouverte publiée dans le L’heure du dimanche.

La nouvelle clause de non-responsabilité se lit comme suit : « Inspirée d’événements réels, cette dramatisation fictive raconte l’histoire de la reine Elizabeth II et les événements politiques et personnels qui ont façonné son règne. »

Dans sa lettre, Dench a exhorté les téléspectateurs à se rappeler qu ‘«un drame n’est pas un documentaire» et a réprimandé La Couronne pour des cas précis de ce qu’elle considérait comme une fausse déclaration irresponsable.

« Compte tenu de certaines des suggestions blessantes apparemment contenues dans la nouvelle série – que le roi Charles a comploté pour sa mère abdiquerpar exemple, ou a suggéré une fois que la parentalité de sa mère était si déficiente qu’elle aurait mérité une peine de prison – c’est à la fois cruellement injuste pour les individus et préjudiciable à l’institution qu’ils représentent », a écrit Dench.

Elle a poursuivi: « Le moment est venu pour Netflix de reconsidérer sa décision – pour le bien d’une famille et d’une nation si récemment endeuillées, en signe de respect envers un souverain qui a servi son peuple si consciencieusement pendant 70 ans, et pour préserver sa réputation dans aux yeux de ses abonnés britanniques.

La description mise à jour indique que Netflix est prêt à faire des compromis malgré l’affirmation, bien tirée par les cheveux, selon laquelle La Couronne est à distance un documentaire. Emma Corrin, qui a joué le rôle de la princesse Diana dans la saison 4, a précédemment défendu la série comme étant « très clairement une version dramatisée des événements ».

« C’est fictif de la même manière que les gens ne se trompent pas Succession pour ce qui s’est réellement passé avec les Murdoch », a déclaré Corrin Variétéc’est Marc Malkin dans un épisode de podcast de 2020. « Je comprends aussi [the request] vient d’un lieu de sensibilité et de protection de la famille royale et de Diana.