Pour toute l'humanité

Pour toute l’humanité
Capture d’écran: AppleTV+

Malgré ses effets visuels élégants et sa construction intelligente du monde de l’histoire alternative, Pour toute l’humanité a toujours été un feuilleton de l’ère spatiale qui a autant besoin d’un bon méchant que de héros sympathiques. Et tous ceux qui suivent les commentaires autour de la série savent que les téléspectateurs n’aiment pas que Danny (Casey W. Johnson) et Karen (Shantel VanSanten) figurent si bien cette saison. C’est louche, c’est ringard, c’est artificiel. De même, Ellen (Jodi Balfour) et Larry (Nate Corddry), leurs rêves de Maison Blanche sur le point d’être détruits parce qu’ils se cachent dans le placard, frappent souvent une note télévisée d’hystérie du camp. Au moins, la relation torturée de Margo (Wrenn Schmidt) avec Sergei (Piotr Adamczyk) a pris des tournures inattendues. Les showrunners Ronald D. Moore et Ben Nedivi ne craignent jamais la tragédie et le mélodrame pour augmenter les enjeux : il y a la mort de Shane, la cécité de Molly, la sexualité d’Ellen, l’instabilité mentale de Gordo et le sacrifice de Danielle (Krys Marshall) à Jamestown, pour n’en citer que quelques exemples. Bien sûr, le feuilleton d’une personne est la narration juteuse d’une autre.

Quant aux méchants, nous avons eu l’homophobie, les Soviétiques, la faillibilité de la technologie et le vieil espace mortel. « Je déteste ça de toutes les fibres de mon être », marmonne Jimmy (David Chandler) alors que lui et Karen sont assis sur la pelouse à regarder les étoiles. Pour les amis et les familles des astronautes, l’espace extra-atmosphérique est comme un vaste monstre noir qui engloutit leurs proches. Cette saison, Danny – convoitant Karen, en voulant Ed (Joel Kinnaman), devenir accro aux pilules – incarnait à la fois le feuilleton et la méchanceté, et il n’est pas clair si c’était un choix judicieux. « The Sands Of Ares » (même le titre semble savonneux) était assez divertissant et bien rythmé, mais m’a laissé douter des choix des écrivains Joe Menosky et Eric Phillips. Nous sommes à deux épisodes de la finale, et on a l’impression qu’ils doivent faire tomber Danny ou lancer une bombe de science-fiction sérieuse, comme une bombe de petits hommes verts.

Jusque-là, nous sommes en mode sauvetage. Au lendemain du glissement de terrain martien – causé lors d’une opération de forage à la recherche d’eau parce que le drogué Danny a laissé la pression de forage devenir trop élevée – Corrado (Daniel David Stewart) et Castillo (Ilza Ponto) sont morts à la surface, leurs casques fissurés. Un Poletov battu (Paweł Szajda) se sort du sable et établit un contact avec Louisa Mueller (Anne Beyer). Louisa regarde autour d’elle la poussière tourbillonnante. « Le MSAM, le Tricolore, l’usine à carburant. Ils sont tous partis. Serions-nous les seuls survivants ? Ils ne le sont pas, en fait. Ils trouvent leur chemin vers Hab 1, où Kuznetsov (Lev Gorn), Mayakovsky (Goran Ivanovski) et d’autres sont en sécurité.

À Happy Valley, Danielle, Kelly (Cynthy Wu), Rolan (Alexander Sokovikov) et Will (Robert Bailey Jr) ont ressenti le choc sismique. Ils identifient la source du glissement de terrain – le site de forage d’Helios – et montent dans leurs rovers pour offrir de l’aide à la base d’Helios. Lorsque les ingénieurs et techniciens de la NASA, Helios et Roscosmos entendent parler de la catastrophe sur Terre, ils suspendent leurs rivalités et mettent en commun leurs ressources pour retrouver et sauver Ed et Danny.

Sur Mars, ou plutôt à 20 mètres sous sa surface, Ed et Danny ne savent pas à quelle distance ils se trouvent ni si la balise de détresse atteint quelqu’un. Danny répare la blessure abdominale d’Ed causée par des éclats d’obus. Danny a l’air épuisé et peut-être châtié par les dégâts qu’il a causés, mais il est toujours plein de ressentiment – et Ed n’est clairement pas ravi d’être piégé avec ce voyou insubordonné dans une tombe sablonneuse. Il leur reste peut-être sept heures.

Le récit de survie sur Mars est assez captivant. C’est quand on coupe sur Terre que les choses deviennent bancales. Ellen rend une visite non officielle et discrète à son ex-amante, Pam (Meghan Leathers). Ellen confronte Pam avec la lettre de rupture de la saison deux et demande pourquoi elle a menti sur la raison. Pam dit qu’elle ne voulait pas faire obstacle à Ellen et, pendant un certain temps, a même espéré qu’Ellen faciliterait les choses « pour des gens comme nous ». Je comprends la logique, mais elle est faible, et quand Ellen est appelée par un agent des services secrets en raison de l’urgence sur Mars, je me suis demandé quel était exactement le but de la scène ? Cela n’a pas fait avancer l’action, sauf peut-être pour éroder la résolution d’Ellen de rester dans le placard. L’arc romantique de Pam et Ellen était l’un des fils les plus touchants des deux premières saisons, et je voulais plus de la vision du monde de Pam.

De même, quand on tombe sur Jimmy, vivant avec sa belle-sœur, Amber (Madeline Bertani), et son fils, l’écriture devient trop sommaire. Karen arrive en mode Supportive Astronaut Wife (échos de Marge Slayton de la première saison). Amber et Jimmy regardent la couverture télévisée de la catastrophe de Mars, ne sachant pas si Danny est mort ou vivant. Jimmy appelle amèrement le glissement de terrain « bullcrap » et monte à l’étage, ce qui soulève la question : si Jimmy et ses copains anti-NASA ne croient pas aux nouvelles concernant l’invasion soviétique de Jamestown et le glissement de terrain sur Mars, qu’est-ce qui se passe exactement ? fais pensent-ils qu’il se passe ? Comme la scène Pam et Ellen, c’est une occasion manquée pour un personnage de prendre une part active à l’histoire et de nous dire ce qu’il pense ou ce qu’il veut. Si Jimmy a un complot loufoque et baroque, écoutons-le. Si Pam a une vision inspirante pour Ellen, je suis tout ouïe. Sinon, cela ne fait que retarder le développement de l’histoire.

Nous obtenons une construction de personnage dans une scène entre Margo et Dev dans la zone de visualisation des visiteurs de la NASA alors que les équipes calculent des chiffres dans l’autre pièce. Nous apprenons le lien surprenant de Dev avec la NASA. Son père (un immigrant) était ingénieur en aérospatiale à Kirkland. Ainsi, il a été impliqué dans la vanne LH2 défectueuse du projet Saturn V, qui a conduit à l’explosion de la rampe de lancement d’Apollo 23 (saison 1, épisode 6). Dans ce même épisode, Margo a rendu visite à Wernher von Braun chez lui pour récupérer le rapport concluant que Kirkland était responsable. Après avoir été licencié de Kirkland, le père de Dev était un homme brisé, obligé de conduire un taxi. Maintenant, le fils fait face à la même possibilité alors qu’il regarde sa mission sur Mars s’effondrer.

Dev rebondit sur cette humeur fataliste pour offrir une idée originale sur la façon d’atteindre Ed et Danny au Hab avant qu’ils ne suffoquent. Au lieu de creuser avec des outils, ce qui prendra trop de temps, Dev suggère qu’ils accèdent à un tube de lave qui passe sous le Hab, se déplacent directement sous la structure, fassent un trou vers le haut jusqu’à la coque du Hab et sauvent Ed et Danny de dessous. Naturellement, l’idée de faire exploser un explosif sous le Tricolore est risquée en diable, mais c’est leur seule chance.

Ed et Danny manquent d’air – et Ed manque de patience face à l’attitude maussade et défaitiste de Danny. Le pilulier Danny a des sueurs de sevrage et laisse entendre qu’il n’entrera pas dans sa combinaison spatiale si la température baisse. « Tu vas enfiler un de ces costumes si je dois te fourrer moi-même, » grogne Ed. « Avec ce trou dans ton ventre ? » Danny ricane. Quand Ed appelle Danny un lâcheur, Danny se moque d’Ed avec des souvenirs de Shane, qui vivait dans la peur de son père alpha dominateur. Quand Ed était parti sur la lune, Danny dit: « Shane est venu à la vie. » De rage, Ed frappe Danny. Un bref échange de coups ouvre la blessure d’Ed et Danny la scelle, puis retourne chercher des pilules.

Pour toute l'humanité

Pour toute l’humanité
Capture d’écran: AppleTV+

Rolan et Will, qui se sont portés volontaires pour la mission de sauvetage d’Ed et Danny, placent l’explosif pour accéder au Hab. A l’intérieur du Hab, c’est l’heure des confessions pour les hommes, à bout de souffle. Ed regrette que sa dernière conversation avec Kelly ait été une dispute à la fin de laquelle il l’a renvoyée, et qu’il ait crié sur Shane avant que le garçon ne soit tué dans l’accident de vélo. Danny admet qu’il a trahi Shane en le laissant porter le blâme pour leur vandalisme d’écolier. Parce que Shane a été cloué au sol après l’une des pitreries de Danny, Shane a conduit son vélo avec défi à un match de basket et a été heurté par la voiture qui l’a laissé en état de mort cérébrale. Danny dit qu’il est responsable de la mort de Shane. À ce moment, Ed offre un geste tendre et paternel : toucher le chèque de Danny et dire que ça va aller. C’est un moment puissant et humain. Vient ensuite le moment que nous avons redouté – ahem, attendu – toute la saison : Danny commence à dire à Ed qu’il a couché avec Karen, quand une explosion parfaitement synchronisée secoue le Hab et nous allons au black-out.

Amber est réveillée par la sonnerie du téléphone. Karen est toujours là; elle répond au téléphone. « Ils ont réussi », dit-elle joyeusement à Amber, qui pleure des larmes de joie. Jimmy a l’air engourdi mais il serre sa belle-sœur dans ses bras. Bientôt, lui aussi pleure. Peut-être que Jimmy s’extirpera du culte du complot mal défini dans lequel il s’est aventuré.

À Helios Hab 1, Ed se réveille pour trouver Danielle en train de lire dans sa Bible de poche, Kelly sanglotant sur le corps de son amant Poletov et Danny regardant fixement en arrière-plan. Dani informe Ed du décompte des corps : Poletov, Castillo, Corrado. Kelly s’approche d’Ed et sanglote sur sa poitrine. Poletov avait survécu au glissement de terrain initial mais avait subi un hématome sous-dural qui l’a finalement tué. Ed réconforte Kelly. Danny a l’air hargneux et sort de la pièce à la recherche d’une armoire pharmaceutique non verrouillée.

Donc, le méchant du feuilleton Danny vit pour se battre un autre jour, même si nous souhaitons qu’il l’étouffe dans un dernier acte de lâcheté ou d’héroïsme. Mais attendez : les bons vieux méchants fiables des saisons 1 et 2 sont de retour : les cocos. Kuznetsov (Lev Gorn) – qui a été discret ces derniers temps – a une conversation avec le Dr Mayakovsky, ébranlé par son incapacité à sauver Poletov. Ils conviennent que la grossesse de Kelly met tout l’équipage en danger. Kelly ! Enceintes ! Ils acceptent de le dire à Moscou en premier. Le fœtus appartient-il aux Américains ou aux Soviétiques ? Ed sera-t-il le premier grand-père dans l’espace ? Nous avons de nouveau des Soviétiques sournois comme Pour toute l’humanitéle méchant par défaut, avec Danny en deuxième position.

Observations parasites

  • Le titre de cette semaine est assez simple. Ares = Mars, si vous parlez grec. Je dois me demander, cependant, si Ronald D. Moore connaît le roman de 1951 d’Arthur C. Clarke, Les sables de Marsqui implique une sous-parcelle père-fils.
  • Danny fait référence à leur enterrement sous le « régolithe ». Il s’agit d’une couche de dépôts lâches et mixtes sur de la roche solide : poussière, roches brisées, etc., et peut être trouvée sur la Terre, la Lune, Mars et certains astéroïdes.
  • Pour toute l’humanité jamais rencontré un sigle ou un acronyme qu’il n’aimait pas. Mais cet épisode ils étaient particulièrement denses : GPR (Ground Penetrating Radar), radio UHF (ultra-high frequency), MSAM (Martian Surface Access Module).
  • Une pause publicitaire pendant les nouvelles présente une publicité pour un médicament fictif contre la dysfonction érectile appelé Stelebris Plus. Un autre exemple de la chronologie accélérée de la FAMU : le Viagra n’a été approuvé par la FDA qu’en 1998.
  • Le cristal blanc que Danny verse dans la plaie d’Ed est probablement de la poudre de caillot sanguin, utilisée dans des situations de combat, comme l’hémostatique au collagène microfibrillaire (MCH), un agent topique qui attire les plaquettes et permet la formation d’un caillot sanguin.
  • En parlant de sang, on peut supposer que Mayakovsky a découvert la grossesse de Kelly en raison du fait qu’elle a donné du sang pour sauver Poletov. S’il savait qu’ils avaient une liaison (rendez-vous bruyant dans la pépinière), il aurait peut-être fait un test de grossesse.