Diana brûle tout sur The Crown

Oh mon Dieu, nous avons commencé à mélanger les métaphores.

« Gunpowder » est le premier épisode de la saison qui ressemble à une pure continuation de son prédécesseur, reprenant le récit de l’interview de Diana à la BBC. Il a de l’élan de son côté et ne souffre pas du rythme saccadé d’arrêt et de démarrage qui sévit souvent La Couronne. Mais le producteur exécutif et écrivain Peter Morgan n’a pas pu décider si le thème de l’épisode allait être Guy Fawkes Day ou le support de la télévision, alors il a choisi les deux.

Nous ouvrons une réunion du conseil d’administration de la BBC, où le président Duke Hussey (Richard Cordery) affronte le directeur général John Birt (Nicholas Gleaves). Duke considère la BBC, comme la monarchie, comme faisant partie du caractère britannique, avec le devoir d’éduquer et d’informer plutôt que de divertir. Birt est plus progressif et pense que la Grande-Bretagne moderne appelle au changement.

Bien sûr, la BBC est un acteur majeur de l’épisode, comme ce des airs L’interview de Diana, mais la télévision en général est un fil qui se tisse à travers le récit. Nouvelles chaînes câblées– ITV, Canal 4–font leur apparition avec plus d’argent, menaçant la pertinence de la BBC. Elizabeth (Imelda Staunton) est découragée d’apprendre que la course de chevaux de la Cheltenham Gold Cup ne sera pas diffusée sur la BBC mais sur un de ses concurrents. Elle se débat avec son ancien téléviseur lors d’une des visites de William (Senan West) pour le thé, et il demande pourquoi elle ne se contente pas de passer à un satellite pour pouvoir capter les chaînes de courses de chevaux. Mais merdee ne veut pas être considérée comme abandonnant la BBC, même si sa télévision a clairement besoin d’être remplacée.

« Même les télévisions sont des métaphores dans cet endroit », soupire-t-elle, et j’applaudis la conscience de soi de l’émission.

G/O Media peut toucher une commission

35 % de réduction

Écouteurs Soundlink de Bose

Ça a l’air bien
Ces écouteurs ont une gamme et une qualité sonores étonnantes, jusqu’à 15 heures de lecture, peuvent basculer entre deux appareils Bluetooth à la fois et ont fière allure.

La reine mère (Marcia Warren), désireuse d’étendre cette métaphore, donne à William (et à nous) une rapide leçon d’histoire de la télévision, expliquant que le médium et la reine sont « inextricablement liés ». Son couronnement en 1953 était le premier couronnement télévisé d’un monarque.

Duke Hussey se trouve être marié à l’une des dames d’honneur de la reine, qui remarque qu’Elizabeth se sent un peu déprimée et demande à son mari de lui remonter le moral avec une émission spéciale de la BBC. Il dit qu’il demandera à John Birt, qui est simultanément amené dans le cercle restreint à propos de la prochaine interview de Diana. Diana a laissé libre cours à la BBC sur les questions et le montage final, et Martin Bashir (Prasanna Puwanarajah) est positivement en train de mousser à la bouche sur ce que cela va signifier pour sa carrière. Birt est mal à l’aise avec «l’éthique de donner une plate-forme nationale à quelqu’un avec un agenda aussi personnel» et dit qu’il doit y réfléchir.

Mais lorsque Duke demande à le rencontrer pour discuter d’un hommage à la reine, affirmant que la BBC et la couronne sont toutes deux essentielles à la vie britannique, Birt se hérisse et appuie sur la gâchette de l’émission spéciale Diana à la place. C’est sur le point d’avoir lieu…la nuit de Guy Fawkes.

Si vous n’êtes pas familier avec Guy Fawkes Night, novembre 5, pas de soucis, car le professeur de William à Eton donne gentiment un rappel à la classe. Qui était Guy Fawkes ? Un étudiant suggère un rebelle, un autre dit un terroriste. « Un traître », lance William. Dans le Gunpowder Plot de 1605, le travail de Fumseck était d’allumer la mèche dans une tentative d’abattre tout l’establishment protestant en une nuit, y compris le roi, la reine, et le prince de Galles.

Pendant ce temps, Charles Spencer (Philip Cumbus) devient nerveux à propos de l’interview à venir, revoyant ses notes de ses rencontres avec Bashir et trouvant des incohérences. Il demande à Diana de se retirer, et quand elle fait part de ses inquiétudes à Bashir, il lui dit que les nerfs de dernière minute sont normaux et suggère que les espions auraient pu atteindre son frère. Cet homme n’a-t-il aucune honte ?! Il sabotera toutes les relations de sa vie pour obtenir son entretien. Bashir dit qu’elle a choisi Guy Fawkes Night pour une raison, et elle souligne que les membres du Gunpowder Plot ont non seulement réussi, mais qu’ils ont été pendus, dessinés et écartelés. Bashir promet qu’ils réussiront–mais réussi à quoi ? Faire sauter la monarchie ?

L’interview se déroule comme prévu, l’équipe de Bashir apportant le matériel de tournage au palais de Kensington sous prétexte de livrer un nouveau système audio hi-fi. Ne captant que des extraits de la conversation, les réponses de Diana sont entrecoupées de plans du reste de la famille appréciant les feux d’artifice et regardant le feu de joie allumé dans le parc des célébrations de Guy Fawkes. Charles (Dominic West) et Camilla (Olivia Williams) s’embrassent joyeusement, ignorant que Diana, plus isolée que jamais, allume une mèche.

Sous haute sécurité, Bashir, Birt et leur petite équipe ont coupé les images en une heurelongtemps spécial. Nous voyons vraiment Birt se débattre avec l’éthique de cela, affirmant que cela pourrait incendier leur carrière et endommager de manière irréversible Diana. Ils « donneraient une plate-forme à une femme très blessée et très instable qui veut clairement nuire à la monarchie ». Birt demande à Bashir de lui promettre qu’ils ne le regretteront pas, et Bashir double plus fort que jamais.

Birt informe Duke, et Diana informe la reine de l’interview à venir, et aucune ne le prend bien. Duke demande à la BBC de le tuer, et quand Birt refuse, il crie qu’ils seront du mauvais côté de l’histoire.

Elizabeth demande simplement à Diana pourquoi elle le ferait : « N’avons-nous pas déjà entendu tout cela mille fois ? » Diana dit qu’elle a essayé de discuter de son combat en privé et qu’elle a été refusée et négligée. La reine entre vraiment en insistant sur le fait que les membres de la famille sont occupés, mais lorsque le sujet de Diana est abordé, Elizabeth la défend à chaque fois. « L’hostilité est le fruit de votre imagination. »

Et puis elle tord le poignard : « Tu l’as dit à William ? » Diana dit que non, mais que William est plus fort qu’elle ne le pense. « Je n’ai pas dit qu’il était faible ; J’ai dit que c’était un enfant, et il a assez de soucis. Aie. Dans la seconde moitié de la conversation, Diana se rétrécit, même si Debicki domine physiquement Staunton. Elle ne se défend pas, et elle a le comportement d’un enfant grondé. Il convient de rappeler que lorsqu’elle a épousé Charles, elle était essentiellement une enfant elle-même.

Alors qu’elle congédie Diana, Elizabeth dit à sa belle-fille qu’elle ne regardera pas l’émission spéciale, car elle sera diffusée le jour du 48e anniversaire de mariage de Philip et elle. « Je suis contente pour toi », dit Diana. « C’est ce que j’aurais souhaité pour moi-même. »

Enfin, l’interview est diffusée, avec La Couronne coupant entre les réponses incendiaires de Diana, la reine sortie pour la nuit au 67e Royal Variety Event et d’autres qui regardent. « Qu’est-ce qu’elle fout ?! » Charles hurle dans son poing lors de sa petite soirée de surveillance avec Camilla après que Diana a dit qu’elle pense que le travail de roi sera un défi pour lui. Diane–dans un moment désormais légendaire–dit qu’elle ne prévoit pas qu’elle sera un jour reine, même si elle espère qu’elle est la reine du cœur des gens et qu’elle peut donnez-leur l’amour dont ils ont besoin.

Après la fin spéciale, nous voyons présentateur de nouvelles après présentateur de nouvelles du monde entier coen commentant. Le palais a été trop abasourdi pour publier une déclaration, mais tout le monde s’accorde à dire qu’il va devoir dire quelque chose.

L’épisode se termine sur Elizabeth, visiblement ébranlée et à nouveau aux prises avec sa télévision, qui compte désormais tellement de chaînes qu’elle ne trouve plus la BBC. « Laisse-moi, » dit William en lui prenant la télécommande. Une fois qu’il a trouvé la chaîne, ils s’assoient ensemble en silence, regardant la télévision. Il y a tellement de choses qu’Elizabeth pourrait dire pour réconforter son petit-fils, dont elle sait qu’il souffre, mais elle est finalement coupable de ce dont Diana l’accuse : être incapable de tendre la main et de se connecter émotionnellement.

Observations parasites

• Le Dr Khan (Humayun Saeed) obtient quelques secondes d’écrantemps en tant que petit ami de Diana, et elle appelle pour parler de lui à William. Pour le moment, il est « juste un ami-ami », mais elle espère qu’il deviendra peut-être un « ami spécial ». Euh, Diana. William lui demande de garder ces choses pour elle, en disant que c’est embarrassant (bien que, mon frère, ton père ait dit une fois qu’il aimerait être le tampon de sa petite amie, alors…). Elle a l’air blessée comme il hangs mais quel enfant de 13 ans veut entendre parler de « l’ami spécial » de sa mère ?
• Birt dit que la monarchie n’est pas de l’architecture mais du mobilier–vous avez grandi avec, il a toujours été là, mais cela ne veut pas dire qu’il ne peut pas être déplacé. Ce spectacle aime vraiment une métaphore.
• L’incohérence que Charles Spencer remarque dans le discours de Bashir est que lors d’une réunion, il a affirmé que le MI5 espionnait Diana, mais dans une autre, c’était le MI6. En tant qu’Américain, j’ai dû chercher la différence sur Google : le MI5 enquête sur les questions de sécurité nationale et le MI6 est le renseignement international.
• Lorsqu’elle a regardé l’interview de Charles avec Dimbleby, Diana portait toujours sa célèbre bague de fiançailles. Elle l’enlève pour sa propre interview avec Bashir.
• Dans son interview, Diana déclare : « Si vous êtes la première personne de la famille à vous sentir faible, il est difficile d’obtenir le soutien dont vous avez besoin. Comme nous l’avons vu, elle n’est pas la première personne de la famille à se sentir faible (Margaret aimerait un mot), mais Diana, malgré toutes ses bonnes qualités, est centrée sur elle-même.
• Bien que Bashir ait été innocenté de tout acte répréhensible dans les années 1990, un enquête indépendante a critiqué la BBC pour sa tromperie et son échec éthique dans…2021.