James Gray

James Gray
Photo: Arturo Holmes/Getty Images pour FLC

Le nouveau film du réalisateur James Gray heure d’Armageddon s’inspire de son enfance dans le Queens de 1980, avec Banks Repeta jouant une jeune version de lui et Anne Hathaway et Jeremy Strong jouant ses parents. Une décision de casting qui a suscité une certaine controverse, cependant, est Anthony Hopkins jouant le grand-père juif de Gray, puisque Hopkins lui-même n’est pas juif. C’est une chose qui revient beaucoup ces dernières années, comme avec Sarah Silverman accusant Showtime de « Jewface » en choisissant la personne non juive Kathryn Hahn pour jouer Joan Rivers, mais Gray ne l’entendra pas.

Parler avec Le New York Times à propos du film et du genre d’histoires qu’il raconte, Gray a déclaré qu’il était « très offensé » par l’idée que quelqu’un comme Hopkins ne devrait pas jouer un personnage juif. Il dit que cela lui fait penser que les gens veulent juste un personnage qui se lit comme juif stéréotypé, mais il dit : « Ce n’était pas comme ça qu’était mon grand-père. Et je suis juif. Il ajoute: «Je me réserve le droit de choisir quelqu’un comme Anthony Hopkins», au motif qu’à un moment donné, «nous devons reconnaître que toute notre fonction en tant qu’artistes est d’essayer d’entrer dans la conscience de quelqu’un d’autre et de trouver de la compassion. et trouver quelque chose de pouvoir émotionnel en faisant cela.

Le film parle en partie du personnage de James Gray (il s’appelle Paul) et de son ami Johnny (Jaylin Webb), qui est noir, et de la manière différente dont ils sont traités lorsqu’ils sont arrêtés pour avoir volé quelque chose à l’école. Gray dit que la critique sur qui il jette « serait valable » s’il était celui qui essayait de raconter l’histoire du point de vue de Johnny, mais il ne l’est pas et « ce serait stupide » s’il le faisait. « Mais c’est mon histoire », dit-il, « Et vous n’avez pas à dire que mon histoire a de la valeur, mais c’est une critique différente. » Fondamentalement, il dit que, puisque le film parle de sa propre vie et que c’est lui qui le fait, il se réserve le droit de choisir qui il veut.