Les Rolling Stones étaient souvent perçus comme un groupe macho, mais cela ne les a pas empêchés de s’habiller de manière féminine. Par exemple, les Rolling Stones ont enfilé une traînée sur la manche arrière du single « Avez-vous vu votre mère, bébé, debout dans l’ombre? » Keith Richards a expliqué ce qui s’est passé lorsque les Rolling Stones ont pris les photos du single.
Keith Richards a déclaré que les Rolling Stones avaient traîné un après-midi tranquille
D’après le livre Keith Richards sur Keith Richards : Entrevues et rencontres, Richards a discuté de la pochette unique de « Avez-vous vu votre mère, bébé, debout dans l’ombre? » dans une interview de 1971. « Jerry Schatzberg a pris la photo et Andrew a commandé un camion de costumes et Brian [Jones] vient de m’imposer ce truc incroyable », se souvient-il. Il a juste dit: ‘Prends ça.’
Richards a déclaré qu’il n’y avait pas beaucoup de monde lorsque les Rolling Stones ont pris les photos. « Nous sommes descendus de Park Lane dans cet équipement et nous avons fait les photos », se souvient-il. « C’était très calme, samedi après-midi, tous les commerces sont fermés mais il y a du trafic. »
EN RELATION: Keith Richards des Rolling Stones a révélé qui a inspiré « Jumpin’ Jack Flash »
Keith Richards a estimé que le moment où les Rolling Stones sont allés dans un bar en travesti était « scandaleux »
Richards a noté que les Rolling Stones portaient des talons hauts lorsqu’ils ont été photographiés. « Facture [Wyman was] dans un fauteuil roulant », se souvient Richards. « Il a fallu du temps pour obtenir cette photo et revenir en arrière, que faites-vous? Est-ce que vous enlevez la moitié des affaires et revenez… ou est-ce que vous les gardez ?
Après avoir pris les photos, les Rolling Stones ont décidé d’aller dans un bar alors qu’ils étaient encore en train de draguer. « Hé, quelle voix faites-vous? » dit Richards. «Nous nous sommes assis là et avons bu une bière et regardé la télévision et personne n’a rien dit. Mais c’était tellement scandaleux parce que Bill est resté dans son fauteuil roulant et que Brian le poussait.
EN RELATION: Keith Richards a dit que vous pouviez entendre sa guitare s’effondrer sur cette chanson des Rolling Stones
La façon dont les fans aux États-Unis et au Royaume-Uni ont réagi à « Avez-vous vu votre mère, bébé, debout dans l’ombre? »
« Avez-vous vu votre mère, bébé, debout dans l’ombre? » est devenu un hit aux États-Unis. Il a atteint le n ° 9 sur le Panneau d’affichage Hot 100, restant sur le graphique pendant sept semaines. La chanson est apparue sur l’album de compilation Big Hits (marée haute et herbe verte). L’album a atteint le n ° 3 sur le Panneau d’affichage 200 et est resté sur la carte pendant 99 semaines.
« Avez-vous vu votre mère, bébé, debout dans l’ombre? » était également populaire au Royaume-Uni. Selon La société de cartes officielles, le morceau a atteint la cinquième place là-bas, et a duré huit semaines dans le classement. Entre-temps, Big Hits (marée haute et herbe verte) atteint le n ° 4 et est resté sur le graphique pendant 45 semaines.
« Avez-vous vu votre mère, bébé, debout dans l’ombre? » est une chanson classique et sa pochette unique fait partie de ce qui la rend si légendaire.
EN RELATION: Keith Richards des Rolling Stones a expliqué pourquoi il n’y avait pas beaucoup de couvertures de « Heartbreak Hotel » d’Elvis Presley