La Couronne

La Couronne
Photo: Netflix

[Editor’s note: The A.V. Club will publish episode recaps of The Crown’s fifth season every weekday at 1 a.m. Eastern through November 22. The following details episode three.]

Chaque fois qu’il commence à prendre de la vitesse, La Couronne a tendance à se ralentir délibérément. Si vous êtes entré dans « Mou Mou » impatient de connaître les conséquences sanglantes de la sortie du livre révélateur de Diana, l’épisode vous semblera un peu décevant. Au lieu de foncer dans les années 1990, le spectacle revient en 1946, lorsqu’un homme du nom de Mohamed Fayed (Salim Daw) aperçoit le roi Édouard VIII (Alex Jennings, reprenant son rôle de sraisons un et deux) lors de sa visite en Égypte. Ainsi commence sa fascination pour la famille royale qui placera son futur fils, Dodi (Khalid Abdalla), dans l’orbite de Diana (Elizabeth Debicki). Mais il nous faudra une heure pour y arriver.

Cette narration riche et sinueuse est une caractéristique de La Couronne, pas un bogue. Si vous recherchez une dramatisation rapide et scandaleuse des gros titres qui ont tourmenté la famille royale, vous pouvez essayer Lifetime. Json spectacle s’intéresse beaucoup plus à la construction de ces arcs fictifs qui relient les événements dramatiques entre eux.

C’est tout dire : BAttendez-vous à un épisode sur le père du petit ami de Diana.

mohamed–Mou Mou à ses amis–vend des cokes dans les rues d’Alexandrie et flirter avec une fille riche quand il voit Edward en visite 10 ans après son abdication. « J’ai vu un roi aujourd’hui », dit-il pendant le dîner ce soir-là, et son propre père se lance dans une conférence sur les maux de la monarchie : « Les Britanniques nous ont occupés, nous ont dominés, ont bafoué nos libertés. » Il méprise les Égyptiens qui considèrent les Britanniques comme des dieux.

Mais pour Mohamed, ce sont des dieux. Il cite leur ambition et leur vision comme la source de leur supériorité, et il passera le reste de l’épisode à se battre pour se rapprocher d’eux. Il épouse la fille riche de la scène d’ouverture, qui donne naissance à Dodi.

Éclat-avant 1979, Paris, lorsque Mohamed et Dodi font une offre pour acheter l’Hôtel Ritz en difficulté. (Jil Fayeds sont maintenant des hommes riches.) Malgré le fait que leur offre soit supérieure à celle de leurs concurrents, Madame Ritz (Philippine Leroy-Beaulieu) les accuse de tractations louches. Mohamed passe à l’arabe, avec Dodi qui traduit, et l’appelle pour discrimination. Quand ils agissent comme s’ils étaient sur le point de partir, elle les rappelle et le Ritz est à eux.

Il semble que Mohamed n’ait aucun problème avec le racisme tant qu’il ne lui est pas appliqué. Lors d’une soirée au Ritz, il remarque un serveur noir et ordonne à Dodi de le retirer. Dodi fait ce qu’on lui dit mais dit à son père qu’il aurait aimé l’homme. « Son nom était Sydney Johnson, valet personnel du roi Edward pendant 30 ans. » Cela renforce l’intérêt de Mohamed, et le milliardaire fait venir Sydney (Jude Akuwudike) pour lui poser des questions sur son lien avec l’ancien roi.

La vraie connexion ici (Sydney Johnson a effectivement travaillé pour Edward pendant trois décennies, avant d’être employé par Mohamed Fayed) est l’un de ces moments « plus étranges que la fiction », et je ne peux pas en vouloir La Couronne d’avoir voulu raconter l’histoire de ce coup du sort. Mohamed, toujours désespéré de gagner le respect et la monnaie dans la haute société britannique, demande à Sydney de lui apprendre les manières de la famille royale–les livres à lire, les événements auxquels assister, les sports à pratiquer, les vêtements à porter et le rituel du thé de l’après-midi. Les deux assistent à un événement équestre, et Mohamed est irrité de ne pas être assis plus près de la reine. À côté d’elle se trouve le propriétaire de Harrods (« une partie de l’âme nationale », explique Sydney) et le sponsor de l’événement…alors Mohamed décide d’acheter Harrods.

Dodi s’inquiète de ce que cela signifie pour ses projets de création d’une société de production cinématographique, et il y a un peu de tension père-fils sur la façon dont les Fayed veulent laisser leur empreinte dans le monde. Mais Mohamed finit par céder, et lorsque leur entreprise produit Chariots de feu (« L’histoire d’un outsider qui est devenu un insider », raconte Dodi à son père pour lui faire voir la valeur du projet), ils obtiennent un Oscar à leur nom.

Mais le prochain effort de Mohamed pour se rapprocher de la famille royale survient lorsque Wallis Simpson meurt. Elle avait été confinée dans sa maison pendant huit ans avant sa mort, et le domaine est tombé en ruine. Sydney explique que le sort de la maison est entre les mains des autorités françaises, et Mohamed décide de l’acheter et de la restaurer. « Ce sera mon cadeau à la famille royale britannique », annonce-t-il.

Image de l'article intitulé The Crown interrompt le drame royal pour nous présenter le père de Dodi Fayed

Photo: Netflix

Il convient de noter que ces deux pays du Moyen-Orient Hommes se rapprochent et tentent d’accéder à des cercles plus élitistes de la société britannique, ils se heurtent à une résistance à chaque tournant, peu importe l’argent (Mohamed) ou les connaissances (Sydney) qu’ils possèdent. Mohamed peut acheter une maison d’un ancien roi d’Angleterre, employer son valet personnel pour lui redonner son ancienne gloire avec une attention méticuleuse aux détails et la renommer « Villa Windsor », mais à la fin de la journée, Elizabeth (Imelda Staunton) n’est pas ça ne l’intéresse pas de visiter la vieille maison de son oncle en disgrâce. Elle veut juste ses affaires—un tableau, des perles, un bureau, ses journaux intimes et sa correspondance avec les nazis. Ils se préparent pour une visite royale (« La montagne bouge vraiment à Mohamed »), mais ce n’est qu’un représentant pour récupérer les affaires d’Edward. Sydney est indignée, mais Mohamed est ravi du manque d’attention.

Peu de temps après, Sydney lui-même meurt, et nous voyons Mohamed s’occuper de lui sur son lit de mort, puis visiter sa tombe, qui se lit comme suit : « Sydney Johnson, valet du roi ». Combien Mohamed se souciait-il de l’autre homme et combien appréciait-il la proximité de la royauté et l’idée que le service de Sydney a fait de lui un peu un roi lui-même ?

Nous revenons au même événement équestre qui a initialement inspiré Mohamed à acheter Harrods. Il est assis à la place du parrain, attendant son visage…temps avec la reine. Lorsqu’elle se présente, elle hésite, remarque que son amie Porchie est là et demande à son personnel de s’en occuper. Alors au lieu de la reine, Mohamed est assis à côté de…Princesse Diana.

Les deux s’entendent à merveille, échangeant des blagues et compatissant à l’évitement de la reine. Dodi vient même brièvement dire bonjour, et alors que la reine et Margaret (Lesley Manville) observent à quel point son camouflet a bien fonctionné, Margaret livre la ligne de dialogue la plus exagérée et la plus lourde de l’épisode: «Hors du gland d’un simple bonté, un chêne du bonheur poussera. On dirait que l’on aurait pu utiliser une réécriture.

Observations parasites

  • Pas de Charles (Dominic West) encore cet épisode. SJusqu’à présent, il semble que le nouveau roi d’Angleterre s’en tire assez facilement.
  • La Couronne hésite régulièrement à aller trop loin dans les critiques de la reine, mais son refus de s’asseoir près de Mohamed, le sponsor de l’événement, semble être au moins une reconnaissance subtile de son racisme.
  • En fouillant dans le sac cadeau Harrods que Mohamed a apporté à la reine, elle l’appelle « un petit fluage” et elle parvient même à rendre cela charmant.
  • Dans la scène finale, Diana dit qu’elle essaie de revenir dans les bonnes grâces de la reine, mais il semble que cela doive avoir lieu avant la sortie du livre d’Andrew Morton qui clôturait l’épisode précédent. Il n’y a pas de retour de cet acte de guerre.