Le directeur de Année-lumière a révélé pourquoi Chris Evans a remplacé Tim Allen en tant que voix de Buzz Lightyear dans le prochain film.

Depuis qu’il a été révélé que le Vengeurs star exprimerait le célèbre personnage de Pixar, les fans se sont demandé pourquoi Allen n’était plus sur la photo étant donné qu’il avait été Buzz Lightyear dans le Histoire de jouet films jusqu’à présent.

Mais Angus MacLane a depuis clarifié cela en parlant à Salon de la vanité lors de la première du film d’origine le mercredi 8 juin, disant qu’ils voulaient une itération un peu moins « maladroite » du Space Ranger.

« La version de Tim de Buzz est un peu plus maladroite et un peu plus stupide, et donc il est le soulagement comique », a-t-il expliqué.

« Dans ce film, Buzz est le héros de l’action. Il est sérieux, ambitieux et drôle, mais pas d’une manière maladroite qui saperait le drame.

L'OG Buzz Lightyear était un peu plus
L’OG Buzz Lightyear était un peu plus « maladroit ». Crédit : Disney

« Chris Evans a le sérieux et cette qualité de star de cinéma dont notre personnage avait besoin pour le séparer, lui et le film, de la version du jouet de Tim dans Histoire de jouet.”

Mais cela ne veut pas dire qu’ils n’apprécient pas l’héritage qu’Allen a laissé derrière lui, Evans déclarant à la publication : « J’ai utilisé Tim Allen comme ligne directrice.

« Il a fait un si bon travail, et je serais idiot de ne pas reconnaître le travail qu’il a fait. Mais je ne pouvais pas simplement faire une impression éhontée.

« J’ai dû en quelque sorte créer ma propre compréhension du personnage et essayer de créer de nouvelles traces dans la neige tout en rendant hommage à l’excellent travail qu’il a accompli.

« Finalement, je me suis senti suffisamment à l’aise pour faire ma propre interprétation, et une partie de cela a été de baisser le ton de ma voix. »

Le rôle est encore une autre méga franchise qu’Evans peut ajouter à son CV, après s’être fait un nom dans l’arène des super-héros en tant que Captain America du MCU.

Dans Année-lumièreil joue le rôle du Buzz original alors que l’intrigue plonge dans l’histoire de la façon dont il est passé du statut de jeune pilote d’essai au Space Ranger que nous connaissons tous aujourd’hui.

Parlant du moment marquant, Aduba a déclaré à Vanity Fair : « C’est incroyable, et un vrai chapeau à Disney et Pixar pour avoir fait de ce baiser une partie de cette histoire.

Lightyear présentera le premier baiser homosexuel de Pixar.  Crédit : Disney
Lightyear présentera le premier baiser homosexuel de Pixar. Crédit : Disney

« Le baiser est une salutation et un geste d’amour tendre. Il établit qui ils sont en tant que personnes, mais ce n’est pas l’identifiant singulier de qui ils sont.

« Voir un couple gay amoureux d’une manière significative est important pour tout le monde. »

Heureusement, nous n’avons pas longtemps à attendre pour voir le film, car Année-lumière sortira en salles le 17 juin 2022.