Posséder The Mill donne à TransPerfect ce que Wass a décrit comme « une capacité mondiale unique » : une solution qui s’étend de l’idéation à la production jusqu’à la livraison. Le studio continuera à se concentrer sur les projets courts, longs et de jeux tout en tirant parti de l’échelle mondiale et des systèmes de support de TransPerfect.

« Nous les aidons à se concentrer sur ce qu’ils font le mieux : la créativité et nous nous occupons du reste », a déclaré Wass.

« Nous n’avons pas acheté The Mill dans l’intention de la fusionner avec d’autres sociétés et de licencier du personnel », a ajouté Shawe. « Nous avons acquis The Mill pour garder l’humain au centre et apporter à l’entreprise technologie, assistance et envergure mondiale. »

TransPerfect prévoit cependant d’intégrer l’IA dans les flux de travail de The Mill.

« L’IA sera présente dans chaque étape de notre flux de travail », a déclaré Wass. « Mais l’IA à elle seule ne peut pas fonctionner. Nous sommes très enthousiastes à l’idée de disposer à la fois d’une capacité d’IA et d’une capacité humaine. »

Redynamiser une puissance créative

Fondé à Londres en 1990, The Mill est devenu l’un des principaux studios d’effets visuels et de production au monde, créant des œuvres acclamées pour des marques telles que Coca-Cola et Nike et contribuant à des films comme Gladiator, qui lui a valu un Oscar, et aux deux premiers films Harry Potter.

Technicolor a acquis The Mill en 2015, l’ajoutant à un portefeuille comprenant MPC, Mikros Animation et Technicolor Games.

Mais l’entreprise en difficulté financière a été durement touchée par la pandémie et les grèves à Hollywood. Elle a embauché une banque d’investissement américaine en 2024 pour explorer les options de vente, mais aucun acheteur ne s’est concrétisé.

Sa chute brutale en février a supprimé environ 6 000 emplois dans le monde et provoqué une onde de choc à Hollywood et dans l’industrie de la publicité.

L’ancienne équipe dirigeante américaine de The Mill a créé une nouvelle société, Arc Creative, en février, immédiatement après la fermeture de Technicolor, embauchant près de 100 des 350 employés américains de The Mill. Thinkingbox, basée à Vancouver, a également embauché 30 anciens employés de l’usine américaine en avril.