The Mill, le célèbre studio de production qui a fermé ses portes plus tôt cette année, est relancé sous un nouveau propriétaire en Europe et en Asie.
TransPerfect, un fournisseur mondial de services de traduction linguistique et d’IA, a acquis la division française de The Mill en avril et rouvre désormais des studios supplémentaires à Londres, Séoul et Bangalore. La société envisage également de rétablir une présence aux États-Unis, après la faillite mondiale de l’ancien propriétaire de The Mill, Technicolor Group, en février.
« Nous voulons absolument nous développer aux États-Unis. C’est l’un de nos principaux objectifs pour la prochaine étape », a déclaré Barnaby Wass, directeur commercial de TransPerfect.
Le nouveau Mill compte 15 employés à Londres et est dirigé par le directeur général Liam Collinwood, qui a travaillé au studio pendant près de 11 ans avant sa fermeture. Le studio parisien, qui a continué à fonctionner après la fermeture de Technicolor en raison de la procédure d’insolvabilité française, compte 150 salariés, dirigés par le directeur général Fabien Godenèche.
Le bureau de Séoul, dirigé par le directeur du studio Jonghyun Hong, compte cinq employés. Bangalore compte 450 employés, principalement axés sur les jeux.
« Lorsque j’ai contacté d’anciens dirigeants de Mill, il y avait un grand désir de rejoindre et de reconstruire les équipes », a déclaré Wass. « Nous ne cherchons pas à réembaucher exactement les mêmes équipes. Nous commençons modestement, en nous concentrant sur la créativité, et nous évoluerons au fil du temps. »
Avec environ 10 000 employés et 120 bureaux dans le monde, l’infrastructure de TransPerfect contribuera à développer The Mill à l’échelle mondiale, a ajouté Wass.
«Nous sommes ravis d’investir et de développer The Mill», a déclaré Phil Shawe, PDG de TransPerfect, à ADWEEK.
Les ambitions créatives de TransPerfect
TransPerfect envisageait depuis longtemps The Mill dans sa quête d’un studio de création, selon Wass. « C’était l’un de nos plus grands objectifs car c’est un moteur incroyablement créatif », a-t-il déclaré.
La société a commencé à envisager un rachat il y a environ 18 mois, mais n’a pas réussi à conclure un accord avec Technicolor avant sa faillite. « Ils n’étaient pas en mesure ou ne voulaient pas vendre l’entreprise en morceaux », a déclaré Wass.
Suite à la fermeture de Technicolor, TransPerfect a réussi à acquérir les actifs de The Mill en dehors des États-Unis

Jeanne est une journaliste de 27 ans qui se passionne pour le cinéma et la culture pop. Elle adore dévorer des séries Netflix et se tenir au courant des dernières news sur les célébrités du moment. Jeanne a toujours été intéressée par l’écriture, et elle aime travailler comme journaliste car cela lui permet de partager sa passion pour la narration avec les autres.
