Peter Gould sur la première mi-saison à couper le souffle de Better Call Saul

[Editor’s note: This interview contains spoilers from last night’s episode of Better Call Saul, “Point And Shoot.” Please watch the episode before reading on.]

Nous attendons depuis mai Tu ferais mieux d’appeler Saul pour reprendre sa sixième saison – même si cela semble beaucoup plus long que cela – surtout après le choquant cliffhanger de Howard Hamlin (Patrick Fabian). Quelle meilleure façon, ou plutôt plus sombre, pour Lalo Salamanca (Tony Dalton) de revenir dans la vie de Jimmy (Bob Odenkirk) et Kim (Rhea Seehorn) que de tout faire exploser, n’est-ce pas? Après la première mi-saison, intitulée « Point And Shoot », nous savons maintenant que la pause de six semaines en valait la peine. Alors que Lalo implique Jimmy et Kim dans sa vendetta contre Gustavo Fring (Giancarlo Esposito), l’enfer se déchaîne – et non en faveur de Lalo.

Avec seulement cinq épisodes restants de la bien-aimée Breaking Bad retombées, Saül le showrunner Peter Gould parle à Le club audiovisuel à propos de Lalo et de son formidable portraitiste Tony Dalton, comment les événements de cet épisode vont avoir un impact sur la préparation de la finale de la série et comment la légende de la télévision Carol Burnett a fini par la filmer à venir Tu ferais mieux d’appeler Saul apparition en tant qu’invité.

The AV Club: « Plan and Execution » s’est terminé avec le choc de la mort brutale et inattendue d’Howard, et Kim et Jimmy ont vécu ce spectacle d’horreur avec l’apparition de Lalo. Comment avez-vous décidé que la première mi-saison conclurait ce chapitre de Lalo contre Gus ?

Pierre Gould : Juste pour dire peut-être l’évidence, lorsque nous avons cassé ces épisodes il y a si longtemps, nous n’avions aucune idée qu’il y aurait une pause au milieu. Nous pensions juste que l’épisode sept était une bonne fin pour un épisode. Nous ne savions pas que nous allions faire attendre les gens six semaines pour voir l’autre partie.

Une grande partie de notre réflexion devait être, quel est le plan de Lalo ? C’est l’une des choses qui est si difficile parce que nous avons beaucoup de personnages dans la série qui sont très intelligents. Je veux dire, personne n’est plus intelligent que Gus Fring. Sauf que Lalo semble lui en donner pour son argent, un peu par l’intellect et aussi par sa ténacité et sa volonté de laisser tomber les corps là où ils le peuvent. Mais nous voulions désespérément trouver un moyen de faire en sorte que ces deux gars se retrouvent face à face, ce qui signifiait bien sûr, et Lalo ressent la même chose, en retirant Mike de l’équation, au moins assez longtemps pour que Lalo puisse jeter un œil au super labo. Quand Gus se présente, c’est un bonus en ce qui concerne Lalo. Garçon, les choses tombent vraiment en faveur de Lalo, ou du moins semble-t-il, pendant un moment, là-bas.

AVC : Cela a dû être difficile de se séparer de ce méchant fantastique, l’un des plus grands de tous les temps dans le monde. Tu ferais mieux d’appeler Saul/Breaking Bad univers, joué avec brio par Tony Dalton.

PG : Oh ouais. Je veux dire, regarde, nous aimons [him]. Lalo est juste un grand personnage. Et Tony, Lalo ne serait pas un grand personnage si Tony ne l’avait pas joué. Une grande partie de sa fanfaronnade et de ses capacités à la Errol Flynn vient de Tony. Il est vraiment comme un croisement entre un tueur de cartel et une star de cinéma des années 40. C’était une chose très triste de dire au revoir à Tony et de dire au revoir à Lalo. Mais nous devons respecter les règles que nous avons établies. Et nous savons que Gus Fring est bel et bien vivant et fait des affaires quelques années plus tard lorsque nous le rencontrons sur Breaking Bad. Aucun de nous n’a vu comment cela pourrait être possible si Lalo est toujours là-bas, avec des plans pour se venger de Gus. Et aussi, nous avions cette ligne dans Breaking Bad où Gus dit à Hector qu’il est le dernier survivant de Salamanque. Tu dois danser avec celui qui t’a amené. Mais cela dit, mon garçon, quelle course pour Tony Dalton en tant que Lalo. Tous ceux qui travaillent sur la série aimeraient travailler à nouveau avec Tony.

AVC : Lalo a évidemment été élevé, ou était très proche de Tio Salamanca. Mais il semble être le plus intelligent des Salamancas. On est tous d’accord là-dessus, non ?

PG : Il est le plus intelligent, oui. Il semble un peu plus maître de lui-même que Tuco. Et bien sûr, il y a cette image. Je ne sais pas si vous l’avez capté, mais il y a une photo dans l’épisode précédent, dans la chambre d’Hector, où c’est Hector et les jumeaux et Tuco enfant. Je pense donc que Lalo a dû avoir d’autres influences, parce que tout le monde, que ce soit les jumeaux qui étaient des tueurs glacials et presque muets et Tuco, qui, je pense, ne peut pas le garder suffisamment attaché pour se déplacer dans la société polie. Mais ensuite, il y a Lalo, qui peut voyager en Europe et se fondre dans la masse. C’est une compétence très spéciale en ce qui concerne les Salamancas.

AVC : Venons-en à Jimmy et Kim. Lorsqu’il essaie de la convaincre de quitter l’appartement, il essaie de lui sauver la vie. Et il y a un moment où il la regarde dans les yeux, et il a l’impression qu’il n’est pas seulement soulagé qu’elle ait accepté de partir, mais est-ce qu’il suppose presque que c’est un au revoir ?

PG : Oh ouais. Jimmy pense que celui qui reste dans l’appartement va mourir. Comment faire confiance à Lalo Salamanca ? Même si Jimmy ou Kim peuvent accomplir cette tâche qu’il lui a confiée pour commencer, il incombe finalement à Kim, quand ils reviennent, que va-t-il vraiment se passer ? Jimmy sait qu’il se sacrifie à ce moment-là. Et curieusement, vous voyez Jimmy essayer de travailler un angle même avec Lalo dans l’appartement. Au début, vous pensez que c’est évident, mais ensuite vous réalisez qu’il essaie d’échanger sa vie contre celle de Kim et qu’il veut qu’elle soit en sécurité. Il est prêt à affronter la musique avec Lalo. Bien sûr, lorsqu’il est resté seul avec Lalo, il a compris que la connexion de Jimmy avec Nacho signifiait qu’il aurait pu faire partie d’une action ennemie. Il a raison de penser ainsi. Et en fait, si Lalo n’avait pas plus qu’il voulait savoir de Jimmy, je pense que Jimmy serait allongé mort sur le sol juste à côté de Howard Hamlin.

AVC : En ce qui concerne les derniers épisodes, Kim avait cette information très importante sur le fait que Lalo était toujours en vie, mais elle ne faisait pas suffisamment confiance à Jimmy pour la partager avec lui. Comment Jimmy va-t-il pouvoir gérer ça ?

PG : Eh bien, c’est une excellente question, et il semble qu’il le découvrira bientôt. Il y a certainement plus à venir. Comment le découvre-t-il ? Quelle est sa réponse ? Quelle est la réaction de Kim lorsqu’il découvre qu’elle savait que Lalo était en vie ? Ouais, il y a encore beaucoup plus d’histoire entre ces deux-là.

AVC : Le plus gros problème est de savoir comment les deux vont vivre avec eux-mêmes et l’un avec l’autre, après que leur stratagème pour humilier Howard soit allé dans cette direction qu’ils n’auraient pas pu prévoir ? On dirait que le mariage fait maintenant face à un danger aussi grand que l’arme de Lalo.

PG : Garçon, j’aime la façon dont tu as dit ça. Je suis d’accord avec chaque mot que vous venez de dire. Leur aventure consistant à installer Howard était en quelque sorte un aphrodisiaque pour eux deux et aussi une sorte de passe-temps étrange pour deux adultes, mais cela a fonctionné pour eux d’une certaine manière. Cela a eu des résultats terribles. Comment vont-ils vivre avec ce qui vient de se passer ? Bien qu’en ce moment, nous réfléchissions juste, comment vont-ils passer les prochaines 24 heures ? Il faudra donc voir quel impact cela a sur eux.

AVC : Mike a essayé de les aider à passer ces prochaines 24 heures, et il semble certainement qu’il se sente coupable du décompte des corps parce qu’il s’est rendu compte que toutes ces choses avaient fait boule de neige depuis qu’il avait enlevé cette montre à Jimmy et Kim.

PG : C’est vrai. Mike a dit dans les épisodes précédents, ils sont étirés. L’organisation Fring, aussi puissante soit-elle, n’est pas les services secrets. Il n’y a qu’un nombre limité de ces gars très dignes de confiance que Mike a. Lalo a fait un geste que ni Gus ni Mike n’avaient prévu. C’est tout à l’honneur de Lalo. Il a pris à contre-pied Gustavo Fring et Mike Ehrmantraut. Peu de gens ont déjà fait ça. Bien sûr, Gus a également pris Mike à contre-pied en décidant de son propre chef, sans le dire à Mike, d’aller à la lessive. Vous pouvez voir qu’à la toute fin de l’épisode, ces deux gars se retirent dans leurs coins séparés. Leur relation a un peu changé. La vérité est que ces deux gars sont maintenant liés ensemble, la façon dont ils seront sur Breaking Bad. Je veux dire, Mike a fait son choix. Il a jeté son dévolu avec Gus. Peut-être que Gus le dira à Mike la prochaine fois, peut être. Je ne sais pas. Il semblait garder Mike dans le noir énormément sur Breaking Bad.

Je dois juste dire qu’une chose que j’ai sautée était à quel point Bob et Rhea sont incroyables dans cet épisode. En voyant ces deux personnages dans cette situation extrême, extrême, je ne pense pas avoir jamais vu l’un d’eux faire les choses qu’ils ont faites dans cet épisode. Vince Gilligan l’a réalisé et Gordon Smith l’a écrit. C’est vraiment spécial. J’ai hâte que le monde entier voie la dernière série d’épisodes car c’est peut-être le meilleur travail que nous ayons jamais fait.

AVC : Nous savons que Carol Burnett va apparaître comme un personnage nommé Marion. Comment est née son apparition en tant qu’invitée ?

PG : La réponse courte est que Vince a rencontré Carol, puis j’ai rencontré Carol. Je l’ai rencontrée au Peabodys où j’ai entendu quelqu’un me dire « Carol Burnett veut te rencontrer ». Alors, bien sûr, ma femme et moi nous sommes précipités vers sa table. Vous ne pouvez pas imaginer quelle personne spectaculaire elle est. Ce n’est pas seulement le travail qu’elle a fait, mais sa chaleur et sa générosité en tant qu’être humain. Elle est une personne spéciale, spéciale. Nous étions ravis qu’elle sache qui nous étions et qu’elle aimait le spectacle. Un personnage est apparu alors que nous travaillions sur ces épisodes, et la première chose que nous avons dite a été « Ne serait-il pas étonnant que Carol Burnett soit disposée à se rendre à Albuquerque et à participer à notre émission ? » Et je dois vous dire que c’était un rêve devenu réalité. Quand vous voyez ce qu’elle fait, c’est bien plus qu’un caméo. Elle crée un personnage que les gens vont vraiment aimer et fasciner.