« Pistolet »: Steve Jones n’a pas volé le microphone recouvert de rouge à lèvres de David Bowie, mais il aimerait bien l’avoir fait

La nouvelle série limitée de Danny Boyle Pistolet a une légère inexactitude; Steve Jones a volé l’équipement de tournée de David Bowie, mais il n’a pas réussi à voler le microphone recouvert de rouge à lèvres de Bowie. Bien que le guitariste des Sex Pistols le souhaite. Pouvez-vous imaginer faire de la musique avec n’importe quel équipement de David Bowie ?

[Warning: This article contains spoilers from Pistol.]

Steve Jones des Sex Pistols a volé l’équipement de tournée de David Bowie en 1973

En 1973, Steve Jones a créé un groupe appelé The Strand avec Paul Cook (qui a ensuite évolué pour devenir les Sex Pistols). Ils avaient besoin de matériel mais n’avaient pas beaucoup d’argent. Cependant, ils avaient quelque chose, une opportunité. Ils vivaient près d’une salle de concert populaire.

Cook a dit à Loudwire (par Rock classique ultime), « Nous vivions à Hammersmith, et tant de groupes jouaient à Hammersmith Odeon. Nous avons donc eu une gamme complète d’équipements avant même de pouvoir jouer, vraiment – y compris la sonorisation.

« Il y a une histoire célèbre à propos de Steve lorsque David Bowie faisait ses derniers spectacles de la Ziggy Stardust tour. Entre les spectacles, ils laissaient tout l’équipement debout pendant la nuit. C’était une grosse erreur, surtout avec nous autour.

Jones a réussi à voler la plupart de l’équipement de Bowie lors de la tournée Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Cependant, il regrette de ne pas avoir pris quelque chose de Bowie ce soir-là.

CONNEXES: Sex Pistols: Johnny Rotten a obtenu son surnom parce que ses dents étaient vertes

‘Pistol’ montre Jones en train de voler l’équipement de Bowie

Dans la scène d’ouverture de Pistolet, Jones se faufile dans l’Hammersmith Odeon. Il trouve son chemin vers la scène et se fait passer pour Bowie, chantant devant des centaines de fans. Jones attache le fil au microphone et récupère le reste de l’équipement juste au moment où il réveille l’agent de sécurité. Il aperçoit également une décapotable rouge brillante alors qu’il s’éloigne, qu’il vole également.

Dans la scène suivante, Jones conduit la décapotable rouge et raconte l’histoire à Cook. Le batteur brandit le microphone que Jones a volé et dit : « Il y a encore le rouge à lèvres de Bowie dessus. Le Fantôme de l’Odéon a encore frappé.

Plus tard dans PistoletDans le premier épisode, Jones se lie avec la musicienne Chrissie Hynde à propos de Bowie. Elle dit qu’elle a vu la légende jouer à Cleveland, Ohio, et l’a ramené chez lui dans la voiture de sa mère. Jones est étonné. Ensuite, Hynde lui demande s’il a vraiment volé l’équipement de Bowie. « Et y avait-il vraiment du rouge à lèvres sur son micro ? elle demande.

« Je parie qu’il y avait du rouge à lèvres sur son micro à Cleveland, et tout », répond Jones. « Ah, je ne sais pas. Je n’ai jamais vu son micro », répond Hynde.

Cependant, d’après ce que Jones a ditPierre roulante en 2017, il n’a pas volé le microphone recouvert de rouge à lèvres de Bowie. « J’aimerais avoir ce petit, cependant, avec son rouge à lèvres dessus », a-t-il déclaré.

CONNEXES: Comment les Sex Pistols ont célébré le jubilé d’argent de la reine Elizabeth II en 1977

Jones a fait amende honorable pour son vol

Le guitariste des Sex Pistols a déclaré à Rolling Stone qu’il avait fait amende honorable avec le batteur de Spiders from Mars, Woody Woodmansey.

« J’étais un fan complet et ce qui est drôle, c’est que j’avais [producer] Tony Visconti et le batteur, Woody Woodmansey, dans mon émission de radio et j’ai fait amende honorable avec Woody pour avoir volé ses cymbales », a déclaré Jones.

« Il a été un peu surpris. Je l’ai regardé et j’ai dit : ‘Qu’est-ce que tu veux ?’ Et il a dit : ‘Eh bien, rien. J’ai dit : ‘Eh bien, dis quelque chose.’ Alors il a dit, ‘Donnez-moi cent dollars.’ Alors je lui ai donné 200 dollars et il a été ravi.

Cela ne dérangeait pas Jones qu’il ait arraché ses idoles. « Ouais, c’est bizarre. C’était juste une façon d’être plus proche des idoles, je suppose », a-t-il déclaré.

Lorsque Jones a rencontré Bowie plus tard, le guitariste a soupçonné que la légende savait que c’était lui qui avait volé le matériel de son groupe. « Je pense qu’il savait d’une manière ou d’une autre que c’était moi », a poursuivi Jones. Bowie a toujours su.

Cependant, il est intéressant de voir que Boyle et les créateurs de Pistolet a choisi de changer les choses. Jones n’avait pas le microphone recouvert de rouge à lèvres de Bowie, mais il aurait aimé l’avoir.

CONNEXES: Sex Pistols: John Lydon a déclaré que «l’anarchie au Royaume-Uni» ne consiste pas à «vouloir méchamment tout détruire sans raison»