Il y a un autre passage dans votre spécial Netflix où vous parlez de la façon dont les jeunes hommes américains sont spécifiquement sensibles à l’algorithme YouTube qui peut leur fournir du contenu extrémiste. Est-ce quelque chose qui, selon vous, est unique à ce pays ?
Non, je pense que cela affecte tout le monde. Si vous êtes un homme sur Internet dans la sphère anglophone, cela certainement vous influence. L’Internet chinois est peut-être un peu différent, mais il a sa propre toxicité. Je sais pertinemment que vous pourriez être à Singapour et tomber dans le même genre de cercles en ligne toxiques que les hommes américains. Je ne dis pas que l’Asie a ses propres équivalents, je dis qu’elle surveille littéralement la toxicité américaine des incels.
Avez-vous des premiers souvenirs d’avoir vu l’Asie représentée dans les médias américains et si vous pensiez que ces représentations étaient exactes ?
Quand je vivais dans le New Hampshire, nous n’avions jamais entendu parler de la Malaisie. [Chieng lived in Manchester, NH from 1989 to 1994] Je me souviens avoir dit que j’étais de Malaisie, et les gens ne savaient même pas ce que c’était. Nous n’avons donc pas été représentés du tout.
Cela est lié à Interior Chinatown, qui fait la satire de la façon dont les Américains d’origine asiatique sont présentés dans la culture pop. Ce qui échappe souvent à Hollywood, c’est que les cultures asiatiques ne sont pas monolithiques et que ces différences sont rarement explorées.
Oui, en Amérique, les « Américains d’origine asiatique » ne constituent pas seulement leur propre bloc électoral, mais c’est aussi leur propre prisme pour voir l’Asie.
Est-il parfois frustrant d’être considéré comme appartenant à un monolithe culturel plutôt qu’à un pays individuel ?
Non, pas vraiment. Je veux dire, je suis venu ici en connaissant le marché, et je suis honnêtement surpris quand les gens peut faire la différence. Je pense que les Américains commencent maintenant à voir un peu ces différences. Si vous parlez à quelqu’un qui est connecté à la culture pop en ce moment – même de la manière la plus infime – je pense qu’il comprend que, par exemple, Parasite est un film coréen et non un film japonais ; Le Japon est un pays différent. Mais je ne suis pas venu ici avec l’espoir qu’ils le sachent.
Est-ce que cela entre en compte dans les rôles que vous choisissez de jouer en tant qu’acteur ? N’accepteriez-vous pas le rôle d’un personnage japonais, par exemple ?
Non, j’ai récemment joué le rôle d’un Coréen dans Vacation Friends 2. Si le réalisateur pense que je peux y arriver et que je pense que je peux y arriver, alors cela ne me dérange pas vraiment. Agir fait partie du travail. Cela étant dit, ce n’est pas comme si je parlais de manière convaincante le japonais natif, donc c’est compréhensible si je ne trouve pas de travail à cause de cela.
Je pose cette question en partie parce qu’il y a actuellement une conversation plus large à Hollywood sur la question de savoir si des acteurs issus d’un certain milieu devraient jouer des personnages ayant une expérience vécue différente.
Jeanne est une journaliste de 27 ans qui se passionne pour le cinéma et la culture pop. Elle adore dévorer des séries Netflix et se tenir au courant des dernières news sur les célébrités du moment. Jeanne a toujours été intéressée par l’écriture, et elle aime travailler comme journaliste car cela lui permet de partager sa passion pour la narration avec les autres.