[Editor’s note: The A.V. Club will publish episode recaps of The Crown’s fifth season every weekday at 1 a.m. Eastern through November 22. The following details episode five.]
Ça se passe! La robe vengeance ! Tamponnez ! Après avoir mis en place les dominos de la Guerre des Galles pendant près d’une demi-saison, La Couronne est enfin arrivé aux bonnes choses. Creusons.
« The Way Ahead » est l’épisode de Charles (Dominic West) du début à la fin après qu’il ait été la plupart du temps sur la touche depuis la première. Nous ouvrons avec lui en train de pleurnicher jusqu’à la nausée à propos de son rôle de prince de Galles, d’abord en voix off, mais il est ensuite révélé qu’il parle à tout un dîner d’amis. « Que suis je? Je ne suis qu’un ornement inutile. Coincé dans une salle d’attente, prenant la poussière. Il y a un silence gêné alors qu’ils le regardent tous, puis quelqu’un dit: « Vous êtes une ressource gaspillée criminellement, monsieur. »
Cet homme aime le son de sa propre voix, et cela est sur le point de lui causer des ennuis. Nous sommes en 1989 et il se retire dans sa chambre pour appeler Camilla (Olivia Williams), qui se trouve dans un monde totalement différent : une maison confortable, célébrant les vacances et jouant à un jeu de cartes tapageur avec sa famille. Son mari répond à l’appel de Charles, et ils discutent maladroitement pendant que Camilla abandonne le jeu de cartes pour prendre l’appel.
G/O Media peut toucher une commission
Rechargez vos appareils.
Le Lumicharge 6-en-1 dispose d’une station d’accueil pour téléphone universelle, compatible avec les téléphones de type Micro-USB et USB-C.
Il veut faire entendre par elle un discours qu’il prononce à Oxford, et bien qu’elle soit moins qu’enthousiaste (« C’est très long ? »), elle le laisse faire son truc. Pendant qu’il parle, on entend le crépitement des conversations radio et la caméra quitte la fenêtre de Charles pour survoler les paysages anglais, s’attardant sur les tours radio et les lignes téléphoniques. Un homme dans une camionnette – un « passionné de radio amateur », apprendrons-nous plus tard – tombe sur leur conversation et bat un record.
Il emmène les enregistrements Le miroir quotidienet le tabloïd ne veut pas publier la transcription et rompre un mariage royal, alors ils paient le gars et décident de garder les bandes pour un autre jour.
Un autre jour vient quelques années plus tard, lorsque Charles et Diana annoncent leur séparation officielle. La déclaration officielle du palais indique qu’ils n’ont pas l’intention de divorcer et qu’ils poursuivront leurs fonctions royales séparément. D’accord alors.
Ayant enfin obtenu ce qu’il demandait, Charles est impatient. Il fait partie d’un groupe de travail constitué pour « sauvegarder la survie de la monarchie dans un monde en évolution rapide », et il repousse les limites. Plutôt que de faire des petits pas sans signification comme laisser le public entrer dans l’Albert Hall ou rendre la révérence facultative pour certains membres de la famille royale, que se passerait-il s’ils envisageaient de prendre des mesures en matière d’éducation, d’environnement ou de permettre à la fille aînée de monter sur le trône ? Charles soutient que la monarchie devrait être « moins sur le mystère, la magie et le droit divin et plus sur notre rôle pratique dans la société d’aujourd’hui ».
C’est une très bonne performance pour le futur roi d’Angleterre, et tout le monde, y compris Elizabeth (Imelda Staunton), le remarque. « La séparation d’avec Diana l’a libéré. L’a dynamisé », dit-elle. « La solution que nous recherchons pourrait être juste sous notre nez. » C’est certainement la chose la plus gentille qu’elle ait jamais dite à propos de son fils.
Malheureusement, tout est sur le point de s’effondrer. Charles apprend qu’en raison de la séparation formelle, Le miroir quotidien se sent libre de publier son appel téléphonique enregistré avec Camilla. L’assistant l’informe que l’appel est « intime. Très intime.
Ouais. Nous flashback pour obtenir la fin de cette conversation, dans laquelle, tout en parlant de combien ils se manquent, Charles dit qu’il aimerait vivre à l’intérieur de son pantalon. Même en tampon. C’est horriblement embarrassant, et bientôt, le monde entier le sait. Les rapports indiquent que cela a « soulevé des doutes quant à savoir si le prince de Galles pourra jamais être roi ».
Anne (Claudia Harrison) rend visite à Charles, qui résiste à un rhume et à l’humiliation totale au lit. La Couronne a fait un excellent travail pour établir la dynamique fraternelle entre ces deux-là, qui se donnent du fil à retordre mais semblent toujours se soutenir mutuellement dans une famille où c’est rare. « Dans votre vie, vous vous êtes attiré un grand nombre de problèmes. Mais personne ne mérite ça », lui dit Anne.
Philip (Jonathan Pryce) se sent différemment. Devant leur groupe de travail, il reproche à Charles d’avoir essentiellement appuyé sur le bouton d’autodestruction de la monarchie. Il lui demande de réciter la devise du régiment gallois (Charles commence en gallois – un joli rappel de son apprentissage de la langue dans la saison 3 – mais Philip aboie, « En anglais! »). « Mieux vaut la mort que le déshonneur », marmonne Charles, et je dois souligner que peu importe à quel point ce type est un connard, il ne mérite pas que son père lui dise essentiellement de se suicider.
Surtout pas… pour ça ? Nous avons vu Charles rabaisser et abuser verbalement de Diana, mais les gens ne réagissent pas à sa liaison avec Camilla. Ils réagissent au fait de grincer des dents en disant que vous aimeriez vous réincarner en tampon. Comme protestent Charles et Anne, il s’agissait d’un appel téléphonique privé. Si les transcriptions de mon appel téléphonique le plus embarrassant étaient publiées, je suis sûr que mes parents auraient aussi des mots de choix pour moi, mais ce n’est pas un défaut de caractère.
Après le passage à tabac de Philip, Charles dit à Camilla qu’il doit se protéger. Alors il commence à mettre en place sa propre cour de conseillers, et ils le mettent en contact avec le journaliste Jonathan Dimbleby pour faire une interview et un documentaire « percutants » sur son rôle de prince de Galles afin que les gens puissent apprendre à le connaître et ce qu’il croit vraiment. .
Le public « veut-il quelqu’un qui se trompe, mais qui apprend de ses erreurs ? Qui reconnaît le besoin de changement? Ou quelqu’un qui se contente de continuer à faire les mêmes erreurs et de garder les choses telles qu’elles sont ? Charles demande dans son interview.
La réaction à la spéciale est mitigée, mais comme le dit le Premier ministre (Jonny Lee Miller) à la reine, le public a été particulièrement impressionné par sa réponse selon laquelle plutôt que d’être le défenseur de l’Église d’Angleterre, il se verrait comme le défenseur de toutes les confessions, car il serait aussi le roi des juifs, des musulmans, des hindous, des sikhs, etc. Elizabeth renifle à cela. « La Couronne est un objet inanimé. Charles préfère être animé.
Diana (Elizabeth Debicki), pour sa part, répond à l’interview en assistant à une fête d’été dans sa fameuse « robe de vengeance », donnant le coup d’envoi à « une phase plus volatile » de leur séparation. Et Anne en vient à reprocher à Charles d’avoir critiqué Elizabeth dans son interview, mais il est imperturbable, confiant dans la réaction qu’il obtient et dans la direction qu’il veut prendre.
Anne rapporte à la famille : « Pendant des années, j’ai douté de Charles, qu’il n’était pas assez dur, assez fort. Regardez ce qu’il vient de traverser. Il n’est pas aussi faible que tout le monde le pense. Le Charles que j’ai vu aujourd’hui était fort.
Charles a-t-il écrit cet épisode ? Pour tous les discours sur la colère de Buckingham Palace à propos de la nouvelle saison de La Couronne« The Way Ahead » est essentiellement one grand morceau de bouffée à l’appui du nouveau roi. Quel montage incroyable il a obtenu. Dans la séquence générique, les jeunes l’entraînent en cercle et il breakdances (pour être juste, cela s’est réellement passé). Dominic West tourne dans une performance autoritaire et charismatique d’un homme que je n’ai jamais vu être autoritaire ou charismatique. Mais parce que cet épisode est resté carrément dans le drame des principaux acteurs, il a fini par être le plus convaincant de la saison jusqu’à présent.
Observations parasites
- Si vous vous demandez si l’enregistrement de l’appel téléphonique de quelqu’un est illégal ou non, La Couronne a une réponse pour vous : ce n’est illégal que si vous avez l’intention de le faire, et le passionné de radio amateur est censé être tombé sur Charles et Camilla par accident. On dirait… une mauvaise loi.
- Un peu d’humour : Quand Anne rend visite à Charles au lit, elle lui apporte un médicament contre le rhume « qui fonctionne réellement » au lieu de la baie de sureau et d’autres herbes qu’elle sait qu’il prend.
- Dans « War » de la saison quatre, Camilla est secouée par la tournée américaine réussie de Diana et par l’amour qu’elle porte au public. Elle dit à Charles que si elle affronte Diana dans la presse, elle perdra, et cela se concrétise ici. À la suite des enregistrements, des journalistes se tiennent devant sa maison et lui demandent son avis sur les personnes qui l’appellent « Plain Jane ».
Jeanne est une journaliste de 27 ans qui se passionne pour le cinéma et la culture pop. Elle adore dévorer des séries Netflix et se tenir au courant des dernières news sur les célébrités du moment. Jeanne a toujours été intéressée par l’écriture, et elle aime travailler comme journaliste car cela lui permet de partager sa passion pour la narration avec les autres.