Ariana DeBose

Ariana DeBose
Photo: Théo Wargo (Getty Images pour les Tony Awards Productions)

C’est encore cette fois où les gens aux États-Unis entendent parler de pièces de théâtre et de comédies musicales qui ne se jouent nulle part près d’eux. Oui, c’est la nuit de Tony pour briller. Les stars, les chansons, les tenues, elles sont toutes exposées lors de la soirée Tony, à ne pas confondre avec la soirée Tony Tony Tony, étrangement une autre soirée pour célébrer Broadway.

Le direct de Sam Mendes La trilogie Lehman et SIX : La comédie musicale a mené le peloton en termes de nominations avant l’événement, huit par pièce. Mais la comédie musicale inspirée de Bob Dylan La fille du pays du nord n’est pas loin derrière avec sept nominations.

Et, oy, vey, les Tonys signifient aussi des performances. Les festivités de cette année ont été animées par la lauréate d’un Oscar, Arian DeBose, qui a lancé le spectacle en ne rappelant pas immédiatement aux gens qu’elle avait remporté un Oscar. Hugh Jackman pour réaliser ses rêves en tant que premier homme australien de la chanson et de la danse en Amérique. Les enfants de Michael Jackson, Paris et Prince, ont présenté le moment étrange et infiniment inconfortable MJ musical. Mais que serait une soirée Tony sans Billy Crystal [sigh] « chant scat yiddish » pour promouvoir sa version musicale de M. samedi soir. Qu’avons-nous fait pour mériter cela ? Au moins Laurence Fishburne a fait son impression imbattable de Daffy Duck. Mais la plus grande performance de la soirée a été livrée par Joaquina Kalukango de Place du Paradisqui a remporté un Tony plus tard dans la nuit.

Sans plus tarder, voici les gagnants des Tonys de cette année.


Meilleure performance d’un acteur dans un rôle vedette dans une pièce

Alfie Allen, Pendus

Chuck Cooper, Problème d’esprit

Jesse Tyler Ferguson, Sortez-moi

Ron Cephas Jones, Clyde’s

Michel Oberholtzer, Sortez-moi

Jesse Williams, Sortez-moi

Meilleur livre d’une comédie musicale

Fille du pays du nord — Conor McPherson

MJ -Lynn Nottage

M. Saturday Night – Billy Crystal, Lowell Ganz et Babaloo Mandel

Place du paradis – Christina Anderson, Craig Lucas et Larry Kirwan

Une boucle étrange – Michael R. Jackson

Meilleure musique originale (musique et/ou paroles) écrite pour le théâtre

Voler au coucher du soleil — Musique : Tom Kitt Paroles : Michael Korie

M. samedi soir — Musique : Jason Robert Brown Paroles : Amanda Green

Place du paradis — Musique : Jason Howland Paroles : Nathan Tysen

SIX : La comédie musicale — Paroles et musique : Toby Marlow & Lucy Moss

Une boucle étrange — Musique et paroles : Michael R. Jackson

Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une pièce

Simon Russel Beale, La trilogie Lehman

Adam Godley, La trilogie Lehman

Adrien Lester, La trilogie Lehman

David Morse, Comment j’ai appris à conduire

Sam Rockwell, Buffle d’Amérique

Rubén Santiago-Hudson, Blues de Lackawanna

David Threlfall, Pendus

Meilleure performance d’une actrice dans un rôle principal dans une pièce de théâtre

Haricots Gabby, La peau de nos dents

LaChanze, Problème d’esprit

Ruth Nega, Macbeth

Deirdre O’Connell, Dana H.

Marie-Louise Parker, Comment j’ai appris à conduire

Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale

Billy Cristal, M. samedi soir

Myles Frost, MJ

Hugh Jackman, L’homme de la musique

Rob Mc Clure, Mme Doubtfire

Jaquel Spivey, Une boucle étrange

Meilleure performance d’une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale

Sharon D. Clarke, Caroline ou Change

Carmen Cusack, Voler au coucher du soleil

Sutton Foster, L’homme de la musique

Joaquina Kalukango, Place du Paradis

Mare Winningham, Fille du pays du nord

Meilleure performance d’une actrice dans un rôle vedette dans une pièce

Uzo Aduba, Clyde’s

Rachel Dratch, POTUS : Ou, derrière chaque grand imbécile se trouvent sept femmes essayant de le garder en vie

Kenita R. Miller, pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Phylicia Rashad, Équipage squelette

Julie Blanc, POTUS : Ou, derrière chaque grand imbécile se trouvent sept femmes essayant de le garder en vie

Kara Young, Clyde’s

Meilleure performance d’un acteur dans un rôle vedette dans une comédie musicale

Matt Doyle, Compagnie

Sidney DuPont, Place du Paradis

Jared Grimes, Fille drôle

John-Andrew Morrison, Une boucle étrange

AJ Shively, Place du Paradis

Meilleure performance d’une actrice dans un rôle vedette dans une comédie musicale

Jeannette Bayardelle, Fille du pays du nord

Haricot Shoshana, M. samedi soir

Jayne Houdyshell, L’homme de la musique

L Morgan Lee, Une boucle étrange

Patti LuPone, Compagnie

Jennifer Simard, Compagnie

Meilleure conception scénique d’une pièce de théâtre

Beowulf Borit, POTUS : Ou, derrière chaque grand imbécile se trouvent sept femmes essayant de le garder en vie

Michael Carnahan et Nicholas Hussong, Équipage squelette

C’est Devlin La trilogie Lehman

Anna Fleischle, Pendus

Scott Pask, Buffle d’Amérique

Adam Rigg, La peau de nos dents

Meilleure conception scénique d’une comédie musicale

Beowulf Boritt et 59 Productions, Voler au coucher du soleil

Lapin Christie, Compagnie

Arnulfo Maldonado, Une boucle étrange

Derek McLane et Peter Nigrini, MJ

Allen Moyer, Place du Paradis

Meilleure conception de costumes d’une pièce de théâtre

Montana Levi Blanco, La peau de nos dents

Sarafina Bush, pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Emilio Sosa, Problème d’esprit

Jane Greenwood, Suite Plaza de Neil Simon

Jennifer Moeller, Clyde’s

Meilleure conception de costumes d’une comédie musicale

Fly Davis, Caroline ou Change

Toni-Leslie James, Place du Paradis

William Ivey Long, Diana, la comédie musicale

Saint Loquasto, L’homme de la musique

Gabriella Slade, SIX : La comédie musicale

Paul Tazwell, MJ

Meilleure conception d’éclairage d’une pièce de théâtre

Josué Carr, Pendus

Jiyoun Chang, pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Jon Clark, La trilogie Lehman

Jane Cox, Macbeth

Yi Zhao, La peau de nos dents

Meilleure conception d’éclairage d’une comédie musicale

Neil Austin, Compagnie

Tim Deiling, SIX : La comédie musicale

Donald Titulaire, Place du Paradis

Natacha Katz, MJ

Bradley King, Voler au coucher du soleil

Jen Schriever, Une boucle étrange

Meilleure conception sonore d’une pièce de théâtre

Justin Ellington, pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Mikhaïl Fiksel, Dana H.

Palmer Hefferan, La peau de nos dents

Nick Powell et Dominic Bilkey, La trilogie Lehman

Mikaal Sulaiman, Macbeth

Meilleure conception sonore d’une comédie musicale

Simon Baker, Fille du pays du nord

Paul Gatehouse, SIX : La comédie musicale

Ian Dickinson pour Autograph, Compagnie

Drew Lévy, Une boucle étrange

Gareth Owen, MJ

Meilleure mise en scène d’une pièce

Lileana Blain-Cruz, La peau de nos dents

Camille A. Brown, pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Sam Mendes, La trilogie Lehman

Neil Pépé, Buffle d’Amérique

Les Eaux, Dana H.

Meilleure direction d’une comédie musicale

Stephen Brackett, Une boucle étrange

Marianne Elliott, Compagnie

Conor McPherson, Fille du pays du nord

Lucy Moss et Jamie Armitage, SIX : La comédie musicale

Christophe Wheeldon, MJ

Meilleure chorégraphie

Camille A. Brown, pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Warren Carlyle, L’homme de la musique

Carrie-Anne Ingrouille, SIX : La comédie musicale

Bill T. Jones, Place du Paradis

Christophe Wheeldon, MJ

Meilleures orchestrations

David Cullen, Compagnie

Tom Curan, SIX : La comédie musicale

Simon Hale, Fille du pays du nord

Jason Michael Webb et David Holcenberg, MJ

Charlie Rosen, Une boucle étrange

Meilleur jeu

Clyde’s

Pendus

La trilogie Lehman

Les minutes

Équipage squelette

Meilleure comédie musicale

Fille du pays du nord

MJ

M. samedi soir

Place du Paradis

SIX : La comédie musicale

Une boucle étrange

Meilleure reprise d’une pièce

Buffle d’Amérique

pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide/quand l’arc-en-ciel est suffisant

Comment j’ai appris à conduire

Sortez-moi

Problème d’esprit

Meilleure reprise d’une comédie musicale

Caroline ou Change

Compagnie

L’homme de la musique