Vous aimez Natasia Demetriou dans What We Do In The Shadows ? Essayez Stath Lets Flats

Si vous ne pouvez pas vous lasser du tour de Natasia Demetriou en tant que Nadja dans cette saison de Ce que nous faisons dans l’ombre– avec elle qui dirige un boîte de nuit tueuse de célébritésagissant comme peut-être la pire barbe de tous les temps pour Guillermo, lancer des dialogues délicieusement livrés, et tout le reste – alors vous avez non seulement un goût impeccable, mais vous avez aussi de la chance : il y a un autre endroit pour obtenir votre dose de Demetriou et sa sensibilité comique unique. (William Hughes, je dois le mentionner, a fait un travail fantastique avec ses récapitulatifs de WWDITSplaidant souvent pour plus de temps d’écran de Nadja et d’intrigues majeures centrées sur Nadja.) Cet endroit est HBO Max, et cette émission est Stath loue des appartements, une comédie britannique diffusée sur Channel 4 pendant trois saisons de 2018 à l’année dernière. (Et il pourrait encore y avoir une quatrième saison : créateur/star/co-scénariste/le vrai frère de Natasia Demetriou, Jamie a récemment déclaré qu’il était « faire une pause” le spectacle pour l’instant.)

Pour être clair, cependant, Nadja n’a rien à voir avec Sophie, son personnage dans Stath loue des appartements. (Si les britanismes et la prononciation audible étrange du titre vous jettent, cela se traduit, en gros, par Stath loue des appartements.) Où elle WWDITS vampire est tout alpha confiance, Sophie de Demetriou est douce, à la voix douce, douce et presque enfantine, un aspirant danseur et acteur et frère du titulaire Stath, un agent de location dans le nord de Londres. En d’autres termes, là où Nadja va fort, disant au monde de se faire foutre et exprimant exactement ce qu’elle ressent, Sophie va doucement, maladroitement, doucement et passivement flotter dans la vie avec un demi-sourire.

Mais avant de prendre de l’avance : à la base, Stath loue des appartements concerne la communication, ou plutôt son absence. Stath de Jamie Demetriou ne peut tout simplement pas enchaîner les phrases ou articuler grand-chose, ce qui est un fardeau pour un agent de location dont le travail littéral est de bavarder et d’expliquer clairement les détails de chaque propriété aux locataires potentiels et de ne pas casser maladroitement les appareils ménagers. (Exemple de description d’une salle de bain : « Comme vous pouvez le voir, c’est une douche absolument… ». Il a le concert parce que son père chypriote grec (Christos Stergioglou) est propriétaire de l’agence. Et, au fond de lui et contre toute prétention contraire, il le sait. Une partie de la joie de regarder la série, en particulier dans les premiers épisodes, est de voir la frustration sur son visage lorsqu’il dessine un blanc sur les adjectifs à mi-pensée ou, après un sourire affable, bouche complètement une phrase courante.

Le reste de la main-d’œuvre – il s’agit, dans une large mesure, d’une comédie en milieu de travail, avec nuances de Le bureau– comprend Dean (Kiell Smith-Bynoe, jouant facilement, même si ce n’est pas un faux documentaire, plutôt le Tim-de-La–Bureau voix de la raison), la surdouée Carole (Katy Wix, très drôle) et le tristement bon esprit Al (Al Roberts, qui est fantastique ici et qui a joué Freddie, le petit ami britannique de Guillermo, dans l’émission de cette semaine Ce que nous faisons dans l’ombre). Et puis, à l’extérieur du bureau, il y a le genre de béguin pour Stath et la meilleure amie de Sophie, Katia (Ellie White, qui a une vraie chimie avec Natasia Demetriou, sa co-star actuelle sur BBC Three Ellie et Natasia).

En parlant de chimie, le calme et la distance presque zen de Sophie contrastent merveilleusement avec les divagations frénétiques et souvent difficiles à suivre de Stath. Prenez ce moment de la première saison, après que Stath ait montré de manière embarrassante à un jeune couple un jardin rempli d’ordures:

« J’ai l’impression, je sais que je suis vraiment bon dans tout, mais quand je le fais, oui, Sophie, c’est comme une situation horrible », commence Stath.

Sophie secoue une bouteille d’eau remplie de coques de pistaches. « Je l’ai presque fait, je l’ai rempli de coquillages », répond-elle d’un ton vide.

« Pourquoi tu me montres ça ? Je viens de dire quelque chose de très triste. Soulevez-moi !

« Je ne sais pas, euh, bravo… pour avoir loué l’appartement. »

« Je n’ai pas laisser l’appartement, moi !

Et puis il y a celui-ci, avec Stath, comme il le fait souvent, ayant une crise existentielle dans sa voiture. Il se tourne vers sa sœur pour faire des excuses pas tout à fait :

« Je ne suis pas désolé, mais ça m’écrase à l’intérieur de penser que je t’ai contrarié. Parce que tu es comme mon meilleur ami dans ma vie, comme la fille de mes putains de rêves, mec. Mais je dis juste.

Elle le serre dans ses bras depuis le siège arrière et il lui attrape la main. Et scène.

Il y a, voyez-vous, toujours un courant sous-jacent de douceur sous le chaos et l’idiotie auto-imposés. (De plus, alors que Sophie peut sembler sombre, plusieurs fois tout au long du spectacle, elle voit son frère et les cornichons dans lesquels il se trouve assez clairement.) C’est un spectacle avec une vision unique, non contaminée par les mains du studio, une continuation du genre Channel 4 est devenu connu dans les années 2000 avec des gens comme GDarkplace d’arth Marenghi (qui, par coïncidence, était le premier rôle de Natasia WWDITS co-vedette Matt Berry). Et même s’il ne perd qu’un bit de sa vapeur après la première saison, un peu comme l’agréable faux documentaire de la BBC Three Les gens ne font rien– cela compense largement avec une révélation de Sophie dans l’avant-dernier épisode (dans un avenir prévisible, de toute façon) qui pourrait vous faire aussi littéralement sauter de joie.