James Cordon

James Cordon
Photo: Ian Tuttle

Eh bien, c’était certainement proche. Hier après-midi, l’Amérique dégoulinait de sueur alors qu’elle accueillait Le spectacle tardif et un participant à cet embarrassant Cendrillon embouteillage a été banni du restaurant new-yorkais Balthazar pendant environ cinq minutes. Heureusement, il s’est excusé auprès du propriétaire de Balthazar, Keith McNally, pour avoir prétendument été « un homme extrêmement doué ». comédien, mais un petit crétin d’homme » et est maintenant le bienvenu à bras ouverts.

La confrontation tendue entre l’un des restaurants les plus célèbres de New Yorkteurs et l’une des histoires de réussite les plus déroutantes d’Amérique a commencé lorsque McNally a appelé Corden « le client le plus abusif de mes serveurs Balthazar depuis l’ouverture du restaurant il y a 25 ans », postant sur Instagram que Corden ne serait plus le bienvenu.

La première accusation de McNally indique que Corden a trouvé des cheveux dans sa nourriture. Après avoir montré les cheveux au manager de Balthazar, il a exigé qu’ils « nous donnent une autre tournée de boissons cette seconde », se souvient McNally en disant Corden. «Et aussi prendre soin de toutes nos boissons jusqu’à présent. De cette façon, je [won’t] écrire des critiques désagréables sur Yelp ou quelque chose comme ça. Il est difficile d’imaginer James Corden s’arrêter de chanter dans des voitures avec des célébrités pour écrire une critique sur Yelp, mais la menace est suffisante.

Rapport du gestionnaire no. 2 est un peu plus impliqué. Au cours d’une visite, la femme de Corden « a commandé une omelette aux jaunes d’œufs avec du gruyère et de la salade ». Peu de temps après l’arrivée de la nourriture, Corden a appelé le serveur pour lui dire qu ‘«il y avait un peu de blanc d’œuf mélangé au jaune d’œuf». Lorsque la cuisine a refait le plat, ils l’ont accidentellement envoyé avec des frites maison au lieu de salade. « C’est alors que James Corden a commencé à crier comme un fou au serveur : ‘Vous ne pouvez pas faire votre travail ! Vous ne pouvez pas faire votre travail ! Je devrais peut-être aller dans la cuisine et faire l’omelette moi-même ! » Mais comme on dit, on ne fait pas d’omelette sans abuser de quelqu’un qui travaille pour des pourboires.

Après avoir reçu des excuses de Corden par téléphone, McNally a décidé ce qui était quelques blancs d’œufs entre amis. McNally « croit fermement aux secondes chances » c’est probablement pourquoi il aime tellement publier sur Woody Allen, Ghislaine Maxwell et Jeffrey Epstein. Il écrit : « Quiconque est assez magnanime pour s’excuser auprès d’un fainéant comme moi (et mon personnel) ne mérite pas d’être banni de n’importe où. Surtout Balthazar. Alors revenez au 5 & Dime, Jimmy Corden, Jimmy Corden. Tout est pardonné. »

Ah, les riches et célèbres. Comment restent-ils si riches et célèbres ?