Critique d’Orphan Black Echoes – Un clone sans âme de l’original

C’est toujours un jour passionnant pour les fans d’une IP lorsqu’une série suite est annoncée. Toute opportunité d’approfondir l’histoire d’un monde bien-aimé – en particulier lorsqu’il s’agit de science-fiction ou de fantasy – est une aubaine pour les fans de longue date qui satisfont généralement ce besoin via des pages et des pages de fanfiction ou des heures de défilement sur Tumblr. Alors naturellement, quand Orphan Black : échos a été annoncé pour la première fois en 2022, l’attente de deux ans pour savoir à quoi s’attendre du nouveau projet mettant en vedette Krysten Ritter et Keeley Hawes était presque atroce.

Le principe est simple pour quiconque connaît Orphelin noir: Lucy de Ritter se réveille sans aucun souvenir, incapable de savoir d’où elle vient. En réalité, elle n’existait pas avant ce moment – il s’agit d’une impression créée par Kira Manning de Hawes, la fille de Tatiana Maslanyle clone original de Sarah Manning. Mais Lucy ne le sait pas et se lance dans une quête pour découvrir exactement qui elle est et pourquoi elle a été créée, un exploit qui devient d’autant plus difficile lorsqu’elle découvre d’autres versions imprimées d’elle-même.

Initialement, Échos a toutes les caractéristiques de ce que les fans attendraient d’un Orphelin noir série suite : une exploration plus approfondie de l’éthique derrière le clonage humain et un lien direct avec l’histoire de Sarah de la série originale. Il s’apprête à s’imposer dans le cœur des fans avides et il semble qu’il entrera dans l’histoire de la science-fiction… jusqu’à la fin du premier épisodequand les choses prennent une tournure brutale.

« Orphan Black: Echoes » ne rend pas service à ses protagonistes

Peut-être le problème le plus grave de Échos est-ce Lucy de Ritter n’a rien du charme des différents clones de Maslany de l’original. C’est moins la faute de l’actrice elle-même que celle de l’écriture, qui est presque une copie conforme de la série originale avec tout son piquant et son intérêt chirurgicalement enlevés. C’est de l’éthique scientifique pour les nuls, qui explique au spectateur pourquoi tout ce qui se passe dans la série est faux, même si vous essayez de vous encourager à soutenir certaines des personnes qui ont commis ces atrocités en premier lieu. Ça n’aide pas ça Rya Kihlstedt et Amanda Fixqui jouent les versions plus jeunes et plus anciennes du même personnage imprimé, semblent laisser Ritter faire tout le travail à leur place, lisant leurs répliques avec ce qui semble être un désintérêt complet et total pour la série dans laquelle ils jouent.

Hawes est vraiment la seule chose qui fait Échos ça vaut le coup d’être regardé, mais j’aurais pu vous le dire sans regarder un seul épisode. De botter le cul et de prendre des noms Cendres aux cendres et Effrayants à son travail plus récent et nuancé dans des projets comme C’est un peché et Maison en pierreHawes a toujours été à surveiller, et c’est dommage que Échos la réduit à un conducteur d’intrigue semblable à une épave, lui imposant un accent américain qui, bien que crédible, ne fait que rendre son dialogue de dumping d’exposition encore plus guindé et contre nature. J’aurais du mal à dire qu’elle est mauvais comme Kira Manning, étant donné qu’elle et Ritter portent toute la série à eux seuls, mais n’importe qui aurait du mal avec le matériel Échos fournit, qui se base entièrement sur la réputation de la série originale et rien de plus. (Ceci est également prouvé par une brève apparition de la star originale Jordan Gavarisjouant l’oncle de Hawes bien qu’il soit de treize ans son cadet et qu’il porte ce qui ne peut être décrit que comme une fausse barbe comiquement mauvaise.)

« Echoes » est une imitation bon marché de ce que « Orphan Black » a réalisé

Cela fait sept ans depuis Orphelin noir a cessé d’émettre, et pourtant Échos ne propose pas une seule idée qui développe l’éthique du clonage humain de manière significative. Échos elle-même ressemble à un clone de la même manière que Lucy est sans aucun des souvenirs originaux de sa mère d’accueil – une impression creuse, une copie qui a forgé toutes les bases structurelles sans aucun flair ni créativité. Cela ressemble moins à une suite de l’original, poursuivant ses idées dans un nouveau format, et plus comme un remake bon marché; changez quelques noms, et cela pourrait être un projet complètement différent, avec presque aucun lien avec l’original au-delà du nom de Kira.

Échos comporte également une forte dépendance aux flashbacks, comme s’il ne pouvait pas faire confiance au spectateur pour déduire les choses par lui-même et devait le guider, petit pas par petit pas, à travers chaque point de l’intrigue. Lorsque l’intrigue A est à peu près aussi intéressante que de regarder la peinture sécher, cela peut aider à pimenter un peu les choses en mélangeant les chronologies, mais les flashbacks (dont l’un dure un épisode entier) ne font que donner plus d’exposition au spectateur. Échos ne fait pas confiance une seule seconde à son public, ce qui pourrait expliquer pourquoi il est aussi amusant à regarder qu’une de ces vidéos de formation pédagogique que chaque emploi vous fait suivre – il veut s’assurer que vous ne manquiez rien, à son propre détriment, plutôt que de laisser le spectateur interpréter son art à travers une lentille personnelle.

En conséquence, passer à travers Les échos dix épisodes – c’est la rare série qui obtient plus d’une commande de saison de huit épisodes – est un sentiment semblable à patauger dans la boue, la fin manquant finalement de ce qui devrait ressembler à une conclusion satisfaisante. C’est une tragédie, si l’on considère à quel point Ritter et Hawes peuvent vous frapper au cul lorsqu’on leur donne le bon matériel avec lequel travailler, mais il n’est pas non plus surprenant, étant donné le paysage dans lequel nous vivons, que des IP soient fouettées jusqu’à ce que le dernier morceau d’argent soit dépensé. dépouillé d’eux. Échos n’est rien de plus qu’un cheval mort battu à plusieurs reprises dans l’espoir que quelqu’un, quelque part, le prendra pour l’original (bien meilleur).

Orphan Black : échos

Malgré de belles pistes, Orphan Black : Echoes ne parvient pas à atteindre son objectif et n’est pas à la hauteur de la série originale.

Avantages

• Krysten Ritter et Keeley Hawes font de leur mieux pour relever un scénario fragile et sont des partenaires de scène bien jumelés.

Les inconvénients

• Echoes n’est qu’une copie conforme de l’original, sans rien de nouveau ou d’intéressant à ajouter.
• Un casting de soutien paresseux entraîne ce qui aurait pu être une suite décente avec de meilleures stars.

Orphan Black : échos premières le 23 juin sur AMC, AMC+ et BBC America.

Regarder sur AMC+