J’offrirai ses fleurs à Cate Blanchett pour l’incroyable scène d’ouverture – qui représente en réalité la moitié de cet épisode – mais permettez-moi de commencer en examinant où se termine cette histoire de traumatisme et de brutalité. Bien qu’il y ait tellement de douleur dans cette histoire, il est important de noter qu’elle atterrit sur un plan d’amour entre une mère et son fils, qui a été le principal lien entre Nancy Brigstocke et Catherine Ravenscroft tout ce temps. Nancy pensait qu’elle exprimait son amour en transformant son chagrin en vengeance, transmettant cette maladie à son mari Stephen. Et Catherine a toujours essayé de protéger Nicolas, y compris lors de cette horrible nuit en Italie. Que le spectacle se termine avec elle serrant son fils dans ses bras et les mots «Je t’aime» est important. Elle regrette de ne pas avoir pu se jeter à l’eau ce jour fatidique pour sauver son fils, mais elle a combattu des vagues plus grosses plusieurs années plus tard et a fait exactement ce qu’elle devait faire. Elle a mérité ce câlin.

Les hommes ? Ils ont mérité leur misère. Stephen est vu pour la dernière fois en train de brûler les objets qu’il a transportés dans son complot vengeur – les photos, le cardigan de Nancy, etc. – conscient qu’une rage aveuglante l’a conduit à causer tant de misère. « Vous n’avez laissé derrière vous qu’une traînée de douleur », dit le narrateur omniscient, nous racontant pour la première fois l’histoire de Stephen comme si sa voix avait finalement été réduite au silence. « Seul le vide attend. »

Robert Ravenscroft mérite aussi le vide. Sans doute le seul bien qui en soit ressorti Le parfait étranger Catherine découvre le profond défaut de personnalité de son mari, qui a réagi si imprudemment à une éventuelle émasculation qu’il a mis son fils en danger. Dans l’ensemble, c’est une série sur des hommes qui agissent sur la base d’émotions égoïstes plutôt que de raison, et le manque de protection de Robert à l’égard de sa femme et de son enfant est également accablant. Catherine le quitte, disant à Robert qu’elle ne pourra jamais pardonner qu’il semble presque plus heureux qu’elle ait été violée au lieu qu’elle l’ait trompé. Sacha Baron Cohen fait son meilleur choix d’acteur dans la série dans cette scène, se rétrécissant dans son propre corps avec ses épaules voûtées, semblant sans valeur et petit.

Bien entendu, tout cela se produit après la scènequand on apprend que cela n’a jamais été une histoire de récompense. Cela a été une histoire de mensonges et de désinformation et comment croire un récit peut vous aveugler de la vérité. Il y a tellement de lignes clés sur les thèmes de la série dans la grande révélation de Catherine, mais l’une d’entre elles est importante : « les photographies ne sont pas la réalité ». C’est une émission qui nous a mis en garde contre la forme dès sa première ligne, et pourtant, même les téléspectateurs n’ont probablement pas remis en question les photographies ni même les flashbacks. Nous devrions toujours remettre en question ce que nous voyons seulement de manière instantanée, conscients qu’il existe toujours un contexte que nous pouvons rarement comprendre pleinement.

Retour sur scène. Catherine raconte à Stephen tout ce qui est arrivé à son fils et tout ce qui lui est arrivé entre les mains de son fils. Ce soir-là, elle retourna dans sa chambre, ravie du magnifique paysage et de quelques verres de vin. Elle a accidentellement laissé la clé dans la porte. Et soudain, Jonathan était là avec un couteau. Il l’a attaquée. Il l’a violée. Il l’a forcée à poser pour les photos. Il l’a frappée. Nick est intervenu en partie et Catherine a fait ce qu’elle pouvait pour protéger son fils. C’est brutal, haineux et transmis à travers un cinéma puissant. Alfonso Cuarón choisit intelligemment l’imagerie plutôt que le son, supprimant les dialogues des flashbacks, laissant l’excellente partition atonale de Finneas faire une grande partie du travail. Et garder une grande partie du bruit de fond de la cuisine de Stephen en jeu – un réfrigérateur qui bourdonne, un chat qui miaule – pour nous rappeler que Catherine raconte cette histoire.

Le lendemain, sur la plage, épuisée par un viol de trois heures et demie, Catherine Ravenscroft n’a pas réagi lorsque son violeur s’est noyé. Est-ce qu’on lui en veut ? Imaginez s’il était revenu au rivage en héros. Le moment le plus fort de l’une des meilleures heures de comédie de Blanchett dans sa carrière remarquable survient lorsqu’elle se reproche de ne pas avoir rencontré Nicholas en premier. Elle craignait de se noyer elle aussi. Serait-elle entrée dans un immeuble en feu ? Aurait-elle pris une balle pour Nick ? «La mer m’a contrariée», dit-elle, et Blanchett donne l’impression que Catherine a pensé un million de fois au cours des années qui ont suivi. Certaines parties de cette scène semblent écrasées jusqu’à ce que vous en teniez compte dans l’équation – Catherine l’écrit dans sa tête depuis si longtemps.

Et pourtant, elle l’a enterré aussi. Au départ, elle avait prévu d’aller voir la police, mais elle a détruit les preuves qu’elle avait conservées après la mort de Jonathan, reprenant ainsi le contrôle du récit. Elle est rentrée enceinte, interrompant le fœtus même s’il aurait pu être celui de son mari. Il fallait que ce soit fini, jusqu’à ce que les Brigstock décident que ce n’était pas le cas.

Après 26 minutes époustouflantes après le début de l’épisode, Catherine succombe finalement à tout ce que Stephen a mis dans son thé. Mais cette fois, elle va sauver Nicholas. Elle est absente assez longtemps pour que Stephen parte le premier, avec l’intention de tuer Nicholas à l’hôpital, ce qui conduit à une sorte de scène de poursuite. Elle appelle Robert encore et encore avant de descendre de son taxi pour se rendre à pied à l’hôpital. (Petit aparté : y a-t-il une police au Royaume-Uni ? Un appel disant : « Je viens d’être drogué par quelqu’un qui va maintenant tuer mon enfant » ne déclencherait-il pas quelques signaux d’alarme ? Désolé d’injecter du réalisme dans un grand épisode, mais cela l’a fait. donne-moi une pause.)

Tout comme cet aspect semble un peu pratique pour l’intrigue, Stephen se retrouve pris dans la circulation et se fraye un chemin dans la pièce après les heures de visite. Même si le spectacle est un peu sur les « cas de force majeure » inattendus et aléatoires si l’on considère la noyade. Alors que Stephen sort de l’ascenseur, Kevin Kline transmet habilement un peu de doute dans ses yeux et son langage corporel. Il n’a plus l’air content de terminer son plan. Ce n’est plus amusant une fois que vous commencez à croire que votre fils était un monstre – et peut-être que vous l’êtes aussi.

Stephen tient la seringue sur le tube attaché à Nicholas, mais il s’arrête lorsque le garçon commence à marmonner. « Maman », dit-il. « Je veux aller. » Il prend la main de Stephen et le regarde dans les yeux. Rentrer à la maison ? Ou sortir de cette spirale mortelle ? Stephen lui serre la main et change d’avis. Il s’excuse auprès de Robert en disant: « J’avais tort sur tout. » Il s’excuse auprès de Catherine, qui pense un instant que c’est pour le meurtre de Nicolas. Encore une fois, Blanchett est excellente. Nick s’est réveillé. Il est en sécurité.

« Nancy a habillé Jonathan avec quelque chose qu’il n’était pas. » Oui, c’est vrai dans une certaine mesure, mais il est également important de noter qu’il s’agissait d’une gestion du deuil pour une mère, en écrivant une fiction qu’elle enfermait dans un bureau. Ce sont Stephen Brigstocke et Robert Ravenscroft qui ont transformé cette étincelle en un feu qui a presque consumé un garçon totalement innocent. En fin de compte, ce n’est pas seulement l’histoire de faux récits : c’est celle d’une mère qui n’a pas pu sauver son fils il y a si longtemps, mais qui l’a fait en lui disant la vérité au moment où cela comptait le plus. C’est sa révélation émotionnelle qui empêche Stephen de réaliser son plan. C’est elle le héros. Elle l’a toujours été.

Observations errantes

  • • Il y a un super rythme avant la scène de la salle d’attente entre Robert et Catherine où il pose sa main sur son épaule au chevet de Nick et elle ne bouge pas. Pas de prise de cette main, pas d’adoucissement de sa pose par le confort.
  • • Lorsque Catherine entre dans la chambre de Nick en Italie pendant l’agression pour vérifier s’il va bien, il y a une photo bien visible d’un livre sur le chevet intitulé Mon père. Rien n’est accidentel dans cette émission. Pourquoi est-il là ? Est-ce un rappel de qui était absent à l’époque et qui ne vaut rien aujourd’hui ?
  • • Avez-vous une idée de ce que Jonathan a fait à Sasha ? Rappelez-vous que nous avons appris qu’elle l’avait laissé en Italie et qu’elle le détestait tellement qu’elle n’avait pas assisté à ses funérailles. A-t-il fait quelque chose de similaire à elle ? On se demande même si Nancy a trouvé aussi des photos de Sasha et les a ignorées.
  • • Il ne lui reste plus grand-chose, mais Cate Blanchett devrait libérer de l’espace pour une ou deux récompenses supplémentaires rien que pour cette heure. Kevin Kline a été très bon tout au long, mais Blanchett a fini par devenir MVP, car chaque choix qu’elle a fait dans les épisodes précédents a construit cette centrale.