Gauche et droite : Farhan Akhtar dans Ms. Marvel (Photos : Patrick Brown/Marvel Studios) ;  centre : Akhtar en 2021 (Photo : Tim P. Whitby/Getty Images pour le Festival international du film de la mer Rouge)

Gauche et droite : Farhan Akhtar dans Mme Marvel (Photos : Patrick Brown/Marvel Studios) ; centre : Akhtar en 2021 (Photo : Tim P. Whitby/Getty Images pour le Festival international du film de la mer Rouge)
Graphique: Karl Gustavson

Dans le quatrième épisode de Disney+ Mme Marvel, sorti cette semaine, Kamala Khan (Iman Vellani) visite son pays natal de Karachi, au Pakistan, pour demander des réponses à sa grand-mère au sujet du bracelet surpuissant d’un ancêtre. Là-bas, elle est surprise d’être informée de ses origines par Waleed (Farhan Akhtar), le chef barbu, spectaculairement habillé et sage des Red Daggers (une organisation secrète de combattants). Il éduque Kamala sur, entre autres, la dimension Noor et les clandestins. Bien que tout cela implique une tonne d’exposition, Akhtar parvient à insuffler à Waleed une personnalité sérieuse en tant que renégat qui se soucie.

Le travail de voleur de scène d’Akhtar dans « Voir rouge” ne surprendra pas ceux qui connaissent ses deux décennies dans l’industrie cinématographique indienne. C’est un virtuose qui a dirigé, joué et produit plusieurs films de Bollywood depuis ses débuts en tant que réalisateur en 2001, Dil Chahta Haï. Il a pivoté vers le jeu d’acteur avec les années 2008 Rock On!!à propos d’un groupe de rock indépendant, et a livré certains des tubes modernes les plus connus d’Inde, de Zindagi Na Milegi Dobara à Bhaag Milkha Bhaag.

Le club audiovisuel a parlé à Akhtar de son rôle dans le MCU, de ce qu’il voulait accomplir en jouant Waleed et de ses recommandations à Bollywood.


The AV Club : Vous avez eu une carrière impressionnante en tant que réalisateur, acteur, producteur et chanteur. Alors, qu’est-ce qui t’a poussé à faire Mme Marvel?

Farhan Aktar : En tant que cinéaste, vous êtes toujours à la recherche de quelque chose d’excitant. Parfois vous le manifestez et parfois les choses vous trouvent. C’est juste une de ces choses qui m’ont trouvé, et je ne peux pas exprimer à quel point je suis reconnaissant qu’il l’ait fait. Pour commencer, je suis un grand fan de l’univers cinématographique Marvel, de Homme de fer à tout ce qui a été fait. Lorsque vous regardez quelque chose de cette ampleur, cette pensée de « Oh, j’aimerais pouvoir faire partie de quelque chose comme ça », est toujours là. Alors, quand j’ai reçu un appel de mon agent disant « Ils recherchent quelqu’un hors de l’Inde et espèrent que vous ferez cette partie », j’ai dû me pincer. J’ai eu une conversation incroyable avec les producteurs et le réalisateur. Ils m’ont parlé de Mme Marvel et ce qu’ils espèrent retirer de la série, qui parle du premier super-héros pakistanais américain de son genre. Il est ancré dans la culture du sous-continent ; il parle de ce qui fait de nous ce que nous sommes. C’était spécial et je devais le faire.

Clip officiel de l’épisode 4 | Mme Marvel de Marvel Studios | Disney+

AVC : Même si nous voyons Waleed pour un seul épisode (à notre connaissance), il forme toujours un lien fort avec Kamala. Comment était-ce de créer cette dynamique en si peu de temps ? Et que vouliez-vous retirer de votre performance ?

FA: Une grande partie du travail a été fait par les scénaristes, [director] Sharmeen Obaid-Chinoy, et [executive producer] Sana Amanat. Ils avaient déjà créé une énorme trame de fond pour Waleed au moment où je suis arrivé à bord. Cela m’a aidé à mieux comprendre le personnage avec des détails comme, quand a-t-il croisé Aisha pour la première fois [Mehwish Hayat], quand a-t-il vu le bracelet pour la première fois et quelle est sa propre histoire ? Au moment où je suis venu tourner, j’avais compris qui était Waleed et quel était son but dans l’histoire de Kamala. C’était vraiment important pour lui d’être là pour Kamala et donc, pour moi en tant qu’acteur, d’être là pour Iman. Elle porte ce spectacle et en fait un travail incroyable. C’est une actrice naturellement douée. Outre les connaissances que Waleed doit lui transmettre, je me suis également concentré sur le fait que le public sente que Waleed a de l’affection pour la fille et pas seulement pour le bracelet. Il reconnaît qu’il y a quelque chose de spécial en elle.

AVC : L’épisode se termine par un plan large de Kamala ramené dans le passé en 1947 et témoin de la partition indo-pakistanaise. Que pensez-vous d’un spectacle comme Mme Marvel illustrant ce sujet, qui obtiendra évidemment une audience mondiale ?

FA: Vous avez raison, ce sera le cas, et c’est particulièrement génial parce que cela se passe dans ce que nous considérons comme une émission de super-héros divertissante, et maintenant cela entre dans l’histoire du sous-continent et ce que les gens ont dû traverser. Mais ce que j’aime vraiment, c’est la façon dont cela se rattache organiquement à l’histoire en raison de la façon dont la partition a eu un impact direct sur la famille de Kamala, d’Aisha à sa grand-mère. Bien sûr, on apprend ce qui s’est passé entre l’Inde et le Pakistan, mais cela se rattache bien et de manière émotionnellement forte au récit des personnages. C’est aussi ce qui est vraiment important et agréable à voir.

AVC : Waleed a apparemment et honnêtement été tué beaucoup trop rapidement dans le même épisode où il a fait ses débuts. Quelles sont les chances qu’on le revoie ?

FA: Maintenant, vous savez que seul Marvel peut répondre à cette question. [Laughs]. Mais tout ce que je peux dire, c’est que le jeune Red Dagger (Aramis Knight) n’a même pas vérifié le pouls de Waleed. Alors on verra.

Le ciel est rose – Bande-annonce officielle | Priyanka CJ, Farhan A, Zaira W, Rohit S | Shonali B | 11 octobre

CVA : Mme Marvel fait partie du MCU, il a donc une base de fans universelle. Il y a de fortes chances que beaucoup de ces téléspectateurs découvrent maintenant vos deux décennies de travail en Inde.

FA: Ouais, c’est très excitant. C’est une des choses qui me motive. Vous voulez que le monde soit votre public. Plus souvent qu’autrement, à cause de la langue dans laquelle mes films sont tournés, il semble y avoir certaines limites à qui ils peuvent atteindre. Mais ici, si les gens aiment le travail qui se passe dans cette émission en tant que Waleed, alors j’espère qu’ils découvrent mon travail ainsi que le travail de mes collègues.

AVC : Si vous deviez recommander des extraits spécifiques de votre travail, lesquels choisiriez-vous ?

FA: Oh mon Dieu. Savez-vous ce que vous recommanderiez ?

AVC : Oh, ouais. Rock On!! et Chance par hasard sont deux de mes premiers favoris. LBC est également une introduction sournoise à Bollywood dans son ensemble. Mais plus récemment, je dirais Le Ciel Est Rose.

FA: C’est une bonne sélection. je suppose que tu peux ajouter Bhaag Milkha Bhaag [a biopic about Indian athlete Milkha Singh] à la liste aussi. J’espère que c’est amusant.