Les anciennes loyautés cèdent la place aux nouvelles technologies dans For All Mankind

Deux épisodes dans la saison trois et Pour toute l’humanité est en train de réécrire le livre de jeu—rapidement. Une course à l’espace entre les États-Unis et l’URSS s’est scindée en trois. Et des alliances surprenantes et dangereuses se forment : la directrice de l’hôtellerie Karen (Shantel VanSanten) se met au lit avec le perturbateur technologique Dev Ayessa (Edi Gathegi) ; Ellen Wilson (Jodi Balfour), candidate présidentielle républicaine (et lesbienne enfermée), courtise une chrétienne de droite pour sa colistière ; et Ed Baldwin (Joel Kinnaman) abandonne une carrière de 30 ans à la NASA pour pouvoir monter dans un hôtel spatial du secteur privé sur la planète rouge. Cela ne compte même pas Margo (Wrenn Schmidt) et Sergei (Piotr Adamczyk) partageant des secrets technologiques pendant une décennie.

Au sommet de « Game Changer », Dev propose à Karen une offre massive sur Polaris, son hôtel spatial en disgrâce, afin qu’il puisse attacher les moteurs à méthane d’Helios et l’envoyer sur Mars. Lorsque Karen souligne qu’il va se mettre en concurrence avec des superpuissances mondiales, Dev fait un discours inspirant sur l’action collective. « S’ils divisent Mars comme ils l’ont fait pour la lune, nous n’échapperons jamais à ce cycle destructeur, ce nous contre eux », déclare Dev. « Au Kenya, il y a un mot swahili clé, synergie. Cela signifie plus fort ensemble, responsabilité mutuelle. Ce mec promet un monde éclairé comme dans Star Trek. Dev est-il un visionnaire utopiste ou un génie milliardaire diabolique ? Karen est émue, même si elle semble nourrir des doutes. Elle accepte le marché.

À la NASA, Molly (Sonya Walger) navigue avec colère dans les couloirs avec son chien-guide. En arrivant au bureau de Margo, elle habille verbalement l’imperturbable assistante de Margo, Emma (Teya Patt), exaspérée par l’ingérence de l’administrateur dans la sélection des astronautes. (C’est le travail de Molly.) Margo a formé un nouveau comité de qualification des candidats astronautes, que Molly qualifie de mouvement « coup de poignard dans le dos, sournois ».

Pendant ce temps, Molly agit rapidement pour affirmer son pouvoir. Elle annonce la nouvelle à Danielle Poole (Krys Marshall) : Ed commandera la première mission vers Mars. Dani est énervé (« Ça craint ») mais accepte la décision. Molly interrompt la classe de candidat astronaute d’Ed (AsCan) pour lui dire qu’il dirige la mission sur Mars. Ed a l’air assez en forme pour un homme dans la soixantaine, mais il boitille sur un casting (blessure de l’urgence de l’hôtel Polaris du dernier épisode). C’est vraiment nul pour l’équipe Dani. La décision de Molly est entachée par le désir de s’en tenir à Margo (qui favorise Dani pour Mars) et son propre parti pris pour Ed en tant que cow-boy de l’espace motivé par l’ego. Rappelez-vous dans la première saison : sur la lune, Molly et Ed ont réfléchi à l’égoïsme nécessaire pour faire ce qu’ils font. Les deux sont des non-conformistes relativement non attachés. En revanche, nous voyons Dani à la maison comme une épouse et une mère confiante et consensuelle.

À la suite de la catastrophe de Polaris, au cours de laquelle Sam Cleveland a été tué, Karen nettoie son bureau au siège social. Elle rencontre Danny, qui récupérait l’insigne d’astronaute de Tracy dans le bureau de Sam. Karen confronte Danny à propos de l’inclusion de « Don’t Be Cruel » à la réception. (Ils ont dansé lentement dessus il y a des années.) Danny dit que sa nouvelle épouse, Amber, est fan de Billy Swan (qui a chanté la couverture) et s’en va. Il revient immédiatement pour avouer qu’il a menti. Danny est toujours obsédé par Karen. Elle le gifle au visage – pas exactement les préliminaires qu’il espérait. « Je suis désolé. Cela n’aurait jamais dû arriver », dit Karen. Danny, devenu paranoïaque, accuse Karen de se remettre avec Ed, « ce fils de pute ».

Coupure sur le matin chez Ellen et Larry à Austin, où ils s’habillent et discutent de qui serait le meilleur colistier en tant que vice-président. Ellen penche pour John McCain, mais Larry (Nate Corddry) la presse de rencontrer « Bragg », un chrétien conservateur d’extrême droite, qui peut élargir la base d’Ellen. Elle est inquiète, naturellement. Ellen et Larry sont homosexuels et leur mariage est un mariage de convenance. À ce moment-là, leur jeune fils se précipite dans la chambre et il y a une courte et douce scène de chahut.

À la NASA, Ed est arrogant et rayonnant. Déçue mais pas amère, Dani le félicite, note son pied cassé et, avec un sourire malicieux, dit qu’elle et son équipe de renfort vont lui souffler dans le cou. S’il se trompe, ils prennent le relais. Ed vidéo appelle Kelly (Cynthy Wu), toujours en recherche en Antarctique, pour partager la bonne nouvelle. On apprend qu’Ed se sépare d’Yvonne, et il invite Kelly à rejoindre l’équipage de Mars. Elle est concentrée sur la science; il est là pour la gloire et l’aventure. Après quelques combats tendus mais affectueux, Kelly est de la partie.

Dani rentre chez elle et annonce la mauvaise nouvelle à son mari Corey (Sean Patrick Thomas). Il est soulagé – après la terreur sur Polaris, les voyages spatiaux ont perdu une partie de leur charme. Le fils adolescent Isaiah (Justice) entre, apprend qu’ils ont confié la mission au « vieil homme blanc » et lui demande s’il apportera sa « marchette et son sac de colostomie ». Le gamin n’a pas tort. Et Ed emmenant sa fille en mission, c’est essentiellement du népotisme.

Hé, voici un autre vieil homme blanc : à son bureau de campagne, Ellen rencontre le gouverneur Jim Bragg (Randy Oglesby), un poli prudent. Ils se sentent comme de possibles colistiers. Il y a des discussions tendues sur la recherche sur les cellules souches. Bragg estime que cela viole ses valeurs chrétiennes pro-vie. Mais il semble disposé à travailler avec quelqu’un qu’il considère comme un héros américain (faisant référence au « tank » de la saison 1). Si Bragg devient la colistière d’Ellen, cependant, cela pourrait être sa perte politique. C’est le genre de fanatique dont Deke Slayton a prévenu Ellen avant sa mort.

Margo revient de la conférence ICSE pour apprendre de Bill Strausser qu’Ed a été choisi pour diriger la mission sur Mars. Molly est allée dans le dos de Margo. Margo renvoie sommairement Molly et appelle plus tard Ed pour une réunion où elle explique que Molly « a sauté le pistolet ». Dani a les bonnes compétences. Les équipages seront désormais choisis par un comité de sélection. Ed bouillonne que « les weenies dans les blouses blanches appellent enfin les coups. »

Il y a un conflit profond entre la science et le soldat, qui s’exprime de manière subtile : entre Ed et Kelly lorsqu’elle parle de la vie bactérienne en Antarctique et qu’il l’explose essentiellement, et dans une certaine mesure entre Ellen et Bragg. Ellen dit qu’elle est pro-vie mais croit que la recherche sur les cellules souches est un outil important du progrès humain. Bragg est clairement plus un soldat de Jésus qu’un technocrate.

Tout le monde semble avoir quitté la NASA cette nuit-là, sauf Ed et Molly, qui partagent une bouteille de whisky et se plaignent de leurs revers de fortune. Ils trinquent. Dans l’un de ces classiques pour Toute l’humanité jams space-rock, nous entendons « Today » de Smashing Pumpkins alors qu’Aleida ramasse un moonrock et regarde la terre, foudroyée par la beauté. Elle retourne dans un rover lunaire, qui décolle alors que la caméra fait un panoramique, en arrière pour montrer à quel point les États-Unis ont colonisé la lune. Il y a des zones d’essai de moteurs nucléaires, des chantiers navals et des générateurs d’électricité, et la base de Jamestown ressemble à cinq fois sa taille d’origine, un village maintenant.

Quelque temps plus tard, à l’avant-poste, Dani rencontre Ed pour boire un verre. « Je suppose que je me demanderai toujours pourquoi je n’ai pas atterri sur Apollo 10 quand j’en ai eu l’occasion », marmonne Ed, qui semble en avoir déjà fait quelques-uns. Ed sous-entend que Dani, une femme noire, a obtenu le poste à cause de l’optique. « S’il s’agissait d’un terrain de jeu équitable, je commanderais cette mission », grogne Ed. Le regard blessé et déçu qui traverse le visage de Krys Marshall est incroyablement éloquent. « J’ai entendu des conneries comme ça toute ma vie », répond Dani. « Mais je n’aurais jamais pensé que je l’entendrais de toi. » Et elle part. Ed qui s’apitoie sur lui-même est assis là. Nous sommes peut-être au plus bas pour un personnage dont l’ego et les droits ont été maîtrisés par une décence innée et un sens du fair-play.

Plus tard, un Ed ivre écrase sa voiture dans des rosiers devant le manoir fermé de Karen. Karen l’accueille. Travaillant sur son jeu de harceleur, Danny est garé à quelques mètres, regardant d’un air sinistre. À l’intérieur, Karen verse du café noir pour Ed. « Je suppose que c’est le grand et beau demain dont nous avons toujours rêvé », note Karen sarcastiquement. « Beaucoup moins brillant que je ne le pensais », acquiesce Ed. Karen s’inquiète pour son ex et prend rendez-vous pour rencontrer Dev dans son bureau groovy Helios.

Margo et Dani se rencontrent à propos de l’équipage de Dani, et Dani sort le dossier de Danny Stevens et note qu’il serait un ajout digne. (Est-ce une préparation pour une bagarre sur Mars entre Ed et Danny ?) La réunion est interrompue par la secrétaire de Margo : Allumez les nouvelles.

La conférence de presse de Dev est une habile appropriation du mythe patriotique que la NASA fabrique habituellement. Le grand patron d’Hélios soutient que les avancées majeures en matière de vol ont été réalisées par des particuliers et des entreprises : les frères Montgolfier, les frères Wright, Godard. Il annonce ensuite que le « Phoenix » d’Helios – l’hôtel Polaris modifié – établira « une zone de libre entreprise sur la planète rouge, afin que l’innovation et le développement économique prospèrent, construisant une nouvelle colonie, une nouvelle société, au profit de tous. ” Il présente le commandant de la mission, Ed Baldwin, alors que Karen sourit depuis la ligne de touche. Le kicker : Helios a l’intention de se lancer en 1994, deux ans avant les États-Unis et l’URSS.

Tous ceux qui regardent les informations sont horrifiés : Margo et Dani sentent le couteau dans leur dos. Kelly est consternée par son père, le bradeur de l’entreprise. Danny sent son complexe d’Œdipe se complexifier. Tout le monde bouillonne sauf Molly, qui fume un joint dans son bain moussant en ricanant : « Bravo, Ed. Stick it to the salauds » alors que « Fly Me to the Moon » de Sinatra bat son plein.

Nous pourrions jouer cette saison de tant de façons. Peut-être que les Soviétiques essaieront d’infiltrer ou de saboter la mission d’Hélios sur Mars. S’ils pouvaient compromettre Margo avec Sergei, introduire une taupe dans Helios serait un jeu d’enfant. Qu’en est-il d’Ellen reflétant une autre Ellen des années 90 et sortant de manière préventive du placard? En parlant de sujets LGBTQ +, voyons un membre d’équipage ouvertement gay sur la mission Helios et l’ajustement (sans aucun doute gênant) d’Ed. Et pensons-nous vraiment qu’Hélios, les États-Unis et l’URSS arriveront tous intacts sur Mars sans avoir à s’entraider ? Y a-t-il de la vie sur Mars ? Plus précisément, est-ce que David Bowie est là?

Observations parasites

• La dernière décennie n’a pas été tendre avec la racine des cheveux de Larry, qui recule considérablement dans sa scène avec Ellen et leur fils.
• En Antarctique, Kelly a trouvé une souche de Sphingomonas desiccabilis qui pourrait survivre dans le froid extrême de Mars. C’est une bactérie Gram-négative et non mobile du genre Sphingomonas. Ah, vous ne saviez pas ?
• Le chien-guide de Molly est Ollie. Oui, c’est Molly et Ollie.
• En tant que femme homosexuelle faisant campagne pour être la première femme présidente des États-Unis, il est logique qu’Ellen se présente comme républicaine. Cachant à la vue.
• Dans son appel vidéo à Kelly, Ed utilise un Apple MessagePad 120 sur la plate-forme Newton, un appareil réel lancé par Apple en 1993, abandonné en 1998. Le vrai MessagePad avait une reconnaissance d’écriture bancale et certainement pas de vidéoconférence internationale.
• L’espace de travail décloisonné radical Helios – vêtements décontractés, table de baby-foot, personnes faisant rouler des vélos sur le sol – ressemble plus à Google vers 2002 qu’à n’importe quoi en 1992. Tout, c’est-à-dire dans notre chronologie.
• Après l’appel vidéo d’Aleida avec Octavio, je me suis senti un peu mal à l’aise à propos de son obsession de savoir où il avait laissé ses clés. A-t-il des problèmes de mémoire ?
• La quête d’indépendance de Karen est loin d’être terminée. Promouvoir Ed pour la mission Mars est au mieux risqué. Il a besoin de travailler sur lui-même. Mais aussi, elle s’attache toujours à de puissants narcissiques pour retrouver son estime de soi : Ed, Sam Cleveland et maintenant Dev.