Centre : Ralph Macchio (Photo : Michael Schwartz) ;  Gauche et droite : The Karate Kid (Photos : Avec l'aimable autorisation de Columbia Pictures)

Centre : Ralph Macchio (Photo : Michael Schwartz) ; Gauche et droite: Le Karaté Kid (Photos : Avec l’aimable autorisation de Photos Colombie)
Graphique: Karl Gustavson

À en juger par son apparence éternellement jeune, il est difficile de croire que cela fait 38 ans que Ralph Macchio la grue a fait son chemin dans nos cœurs. C’était l’été 1984 quand Le Karaté Kid nous a présenté Daniel LaRusso, un rôle qui a valu à Macchio un contrat de trois images qui le propulserait au rang de super star. Mais jouer le rôle de l’outsider titulaire dans la franchise de films à succès a également jeté une ombre à laquelle Macchio ne pourrait jamais tout à fait échapper, pour le meilleur ou pour le pire.

Dans ses nouveaux mémoires, Waxing On : Le Karaté Kid et moiMacchio réfléchit à cette typographie et aux autres frustrations de carrière auxquelles il a été confronté après avoir assumé le rôle qui a changé sa vie, et révèle comment il s’est retrouvé sous les projecteurs du dojo, reprenant le rôle de LaRusso dans la série à succès Netflix Cobra Kaï– une nouvelle vague de succès qu’il n’aurait jamais pu imaginer.

Le Karaté Kid original a récemment parlé à Le club audiovisuel sur l’héritage de la franchise et comment il a repris le rôle. Macchio partage également ses réflexions sur le potentiel de retombées au sein du «Miyagiverse», que Hilary Swank reprenne ou non le rôle de Julie Pierce et rejoigne le parti qui est Cobra Kaïet ce qu’il pourrait faire comme cheminement de carrière alternatif s’il Le Karaté Kid n’est jamais arrivé.


Le Club AV : Écrire un mémoire peut être une expérience émotionnelle intimidante, car vous devez réexaminer les parties moins bonnes de votre vie. Comme vous le dites dans votre livre, il ne s’agit pas d’une histoire de « crash-and-burn-to rachat » parce que vous aviez un bon équilibre travail-vie personnelle et que vous évitiez toute mauvaise conduite flagrante. Alors était-ce une expérience joyeuse, revenir en arrière et revivre toutes ces Le Karaté Kid souvenirs?

Ralph Macchio : Ouais, je veux dire, écoutez, il y avait beaucoup de joie à l’écrire, beaucoup d’inspiration et quelques danses de la victoire ici et là. Mais il y avait aussi beaucoup d’émotion nostalgique. Beaucoup de gens impliqués dans [The Karate Kid] ne sont plus avec nous et la jeunesse n’est plus avec moi. J’ai mentionné une émission de Bruce Springsteen où il a parlé d’avoir la page blanche et comment c’est la chose qui lui manque le plus à ce stade de sa vie. Il n’a plus la page blanche. Et je comprends cela, donc il y avait une émotion nostalgique là-bas. Mais ce qui est si unique, c’est la pertinence contemporaine de l’autre côté de la nostalgie. Avec le Cobra Kaï série, Daniel LaRusso vit et respire toujours dans les histoires en cours d’écriture. Donc, ce livre est moins une histoire de rédemption accidentelle et plus sur le passé, le présent et l’avenir.

CVA : Vos mémoires se concentrent principalement sur votre vie en tant que Karaté Kid, mais nous recevons des morceaux occasionnels sur Les étrangers, Carrefouret Mon cousin Viny. Mais des trucs comme ton passage Danser avec les étoiles n’est pas mentionné du tout. Ces 240 pages ne peuvent sûrement pas être toutes les histoires de vie que vous avez. Pensez-vous que vous pourriez sortir un autre livre un jour ?

RM : Je pense que c’est intéressant parce que je me suis rendu compte qu’après que le manuscrit a été verrouillé. J’ai dit: « Garçon, je n’ai même jamais mentionné Danser avec les étoiles.” J’ai mentionné les gros morceaux comme Mon cousin Viny et Les étrangers et être à Broadway avec Robert De Niro et des trucs comme ça. Mais il s’agissait toujours de Daniel LaRusso et Le Karaté Kid voyage de tout cela. Parce que, tout d’abord, c’est tellement pertinent maintenant et ça mérite cette attention parce que c’est un rôle si unique. C’est un film qui est sorti quand vous aviez 6 ans, et il y a en ce moment des enfants de 6 et 8 ans qui s’y mettent pour la première fois. Alors, y a-t-il un autre mémoire? Je penserais potentiellement sur toute la ligne. J’examine d’autres domaines par écrit, mais cela dépend de la façon dont nous procédons. Je n’ai pas encore eu de nouvelles, mais je pense que le livre suscite beaucoup d’intérêt et qu’il est très bien accueilli. Alors ça fait du bien. Qu’un livre pour enfants soit quelque chose ou quelque chose pour les jeunes adultes, vous savez, Les étrangers était un livre que j’ai lu qui a eu une énorme influence sur ma vie et j’ai pu être dans le film. Donc je pense que je suis ouvert à tout ça parce qu’on ne sait jamais de quoi demain sera fait.

Image pour l'article intitulé Ralph Macchio sur l'adoption de Daniel LaRusso, l'avenir de Cobra Kai et "Miyagiverse"  retombées

Image: Dutton

AVC : Vous parlez de la façon dont vous vouliez le rôle de Daniel LaRusso dommage, tous les obstacles que vous avez dû franchir pour l’obtenir, et comment vous avez battu des gens comme Charlie Sheen et Kyle Eastwood. Si tout ce truc d’acteur n’avait pas fonctionné, que feriez-vous comme carrière alternative ?

RM : C’est une excellente question. Je dois dire que, heureusement, cela a fonctionné parce que je ne savais pas quel était mon plan B. Enfant, j’étais un rêveur. J’étais un étudiant légèrement en dessous de la moyenne. Je veux dire, je suis passé, mais j’avais la tête par la fenêtre. J’avais l’habitude de regarder tous les films de l’après-midi avec ma mère : Gene Kelly, Casablanca ou Chanter sous la pluie, toutes les comédies musicales et les vieux films. Alors j’ai toujours eu cette envie de raconter des histoires, d’être sur scène. Comment j’ai gagné ma vie et que cette magie s’est produite n’est que l’univers. Quelqu’un avait un plan pour moi, heureusement. Mais qu’est-ce que je ferais ? Je pense que si quoi que ce soit d’autre, cela aurait été le même plateau très élevé, un défi de taille. Eh bien, je pourrais toujours être comptable. Heureusement, je suis tombé dans ce que j’ai pu retirer.

AVC : Il y a plusieurs points dans le livre où vous parlez des frustrations qui ont suivi le rôle, comme le catalogage et le typage. Le Karaté Kid était à la fois une bénédiction et une malédiction – cela a lancé votre carrière, mais a jeté une ombre à laquelle vous ne pouviez pas échapper. Mais vous avez finalement bouclé la boucle et cela a conduit à ce présent Le Karaté Kid/Cobra Kaï résurgence que vous rencontrez maintenant. Donc finalement, ça a fini par être une bonne chose. Est-ce ainsi que vous le voyez?

RM : Eh bien, c’est comme ça que je le vois maintenant. Certes, il y a eu des jours difficiles où Le Karaté Kid tout cela entraverait d’autres opportunités en tant qu’acteur. Je mentirais donc en disant que certains de ces jours n’étaient pas frustrants. Par exemple, si je ne pouvais pas entrer dans la pièce parce que quelqu’un disait : « Non, je ne voudrais pas que le Karaté Kid soit là », même si j’avais Les étrangers et Mon cousin Viny dans la banque. Vous êtes catalogué de cette façon. Je ne serais certainement jamais pendant un certain temps comme: « Mon Dieu, j’aimerais ne jamais l’avoir fait [The Karate Kid].” Parce que les fans m’abordaient avec tout ce que cela signifiait pour eux, combien le personnage signifiait pour eux, ou combien le personnage signifiait pour eux et leur père, leur mère, leur sœur ou leur frère – ou comment ils avaient un Mr. Miyagi dans leur vie ou comment ils n’ont jamais eu de M. Miyagi dans leur vie. Ils avaient ce film et cela les a aidés à surmonter une certaine forme d’intimidation et leur a donné le sentiment d’être autonomes. Ce personnage, Daniel LaRusso, n’avait rien à gagner, mais il représentait un morceau de nous tous et un peu du Yoda humain et de la magie de M. Miyagi. C’est ce qui m’a permis de mettre un pied devant l’autre, d’embrasser le film et d’être associé à ce rôle, même si c’était parfois difficile.

AVC: En parlant de M. Miyagi, vous mentionnez un peu le « Miyagiverse » et il semble que vous pensiez que cette franchise a le potentiel de continuer, comme le Rocheux films. Rocheux conduit à Credoqui mettait en vedette Sylvester Stallone, mais maintenant Creed est seul dans Credo III. Voulez-vous voir cette nouvelle génération de Karaté Kids avoir ses propres retombées ?

RM : Écoutez, c’est devenu un univers cinématographique à part entière. Le Karaté Kid Univers cinématographique ? Ouais. Je veux dire, quels personnages aimerais-je voir obtenir des spin-offs ? Jon Hurwitz, Josh Heald et Hayden Schlossberg, qui ont créé le Cobra Kaï séries avec leur équipe de rédaction, sont les meilleurs des meilleurs pour comprendre ce monde et où ils le voient aller. Mais il y a tellement de jeunes acteurs merveilleux. Ils sont tous en train de devenir de grandes stars maintenant, mais ce sont toujours de bons enfants et je suis fier d’eux – et ils ne tiennent pas pour acquis qu’ils ont eu cette rampe de lancement qui a été mise en place des décennies avant qu’ils ne le soient née. Il pourrait aller n’importe où et j’ai hâte de voir où il va aller. Vous avez mentionné Credo, qui est un excellent exemple. C’est en grande partie ce qui m’a amené à dire oui au Cobra Kaï concept, car je venais de voir l’original Credo et j’ai dit: « C’est une façon intelligente de revisiter l’univers de Rocky Balboa sans faire Rocheux 7et en substance, c’est ce que Cobra Kaï a pu faire.

Pat Morita comme M. Miyagi et Ralph Macchio comme Daniel LaRusso dans The Karate Kid

Pat Morita comme M. Miyagi et Ralph Macchio comme Daniel LaRusso dans The Karate Kid
Photo: © 2022 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. UTILISÉ AVEC PERMISSION.

AVC : Vous faites un si bon travail en ramenant d’anciens personnages des suites. Un personnage que nous n’avons pas vu revenir est Julie Pierce d’Hillary Swank. Maintenant, je sais que tu n’étais pas impliqué dans Le prochain Karaté Kid– et dans le livre, vous dites même que vous ne l’avez jamais regardé « de rideau en rideau ». Mais Daniel et Julie étaient tous les deux élèves de Miyagi. Alors avez-vous tous discuté d’essayer de l’intégrer d’une manière ou d’une autre?

RM : Oh, absolument. Ils connaissaient tous les deux M. Miyagi. C’est tout à fait logique et cela s’inscrit parfaitement dans le Cobra Kaï univers. Il y a toute une histoire que vous pourriez avoir avec ces deux personnages. Et je suis sûr que John, Josh et Hayden sont au-dessus de ça. Nous avons eu des conversations très périphériques à ce sujet parce que nous n’avons pas encore officiellement de saison six, ce que nous espérons. Donc, je ne sais pas, en ce qui concerne Hilary Swank, ce qui se passe dans sa vie, sa carrière et où cela s’intégrerait. Ils sont très bons pour comprendre comme ils l’ont fait avec Elisabeth Shue, Tamlyn Tomita et Thomas Ian Griffith. Et Yuji Okamoto, qui est aussi brillant que Chozen Taguchi. Nous sommes une fête amusante, alors j’espère que nous pourrons continuer.

AVC : Vous avez mentionné avoir un intérêt particulier pour une histoire d’origine de M. Miyagi. Si cela se produit, aimeriez-vous être impliqué de manière créative ? Et si oui, qui pensez-vous devrait jouer le jeune M. Miyagi ?

RM : Est-ce que j’aimerais être impliqué de manière créative ? Oui bien sûr. J’aimerais au moins avoir une contribution là-bas juste parce que j’aime le concept de qui était cet homme à l’adolescence. Alors on verra. Ces cartes n’ont pas encore été mises en place. Et qui pourrait jouer le rôle ? Je ne sais pas. Je ne sais pas encore. Voyons s’ils réussiront d’abord, puis nous trouverons le casting.

AVC : Que pensez-vous de la version de Jackie Chan de ce personnage et des autres changements apportés dans le remake de 2010 de Le Karaté Kid?

RM : Le remake de Le Karaté Kid était un exemple de la façon dont vous pouvez raconter une histoire assez proche et exacte et faire un film complètement et totalement différent. Et cela n’a fait que renforcer l’héritage de l’original. J’étais à la première, en fait, et j’ai pensé que Jackie Chan avait fait un travail formidable dans cette représentation de ce personnage – qui ne me ressemblait en rien à M. Miyagi.

AVC : Vous avez souvent évoqué votre mécontentement Le Karaté Kid III, mais y a-t-il des choses que vous aimez vraiment à ce sujet ? Et maintenant que nous assistons au retour de certains des personnages du troisième film de Cobra Kaïle repensez-vous et l’appréciez-vous davantage ?

RM : Je ressens toujours la même chose à propos de ce chapitre. Cela avait en partie à voir avec le Daniel LaRusso et la façon dont il a été écrit pour ce film. Je sentais que nous n’avions pas avancé le personnage ou amélioré l’histoire. Mon plus gros problème était que je sentais que Le Karaté Kid Partie II les intrigues sur l’intérêt amoureux de Miyagi et l’intérêt amoureux de LaRusso ont été abandonnées. C’était comme si cela n’était jamais arrivé. Et tout d’un coup, nous sommes de retour pour faire une autre version de Le Karaté Kid première partie sans la magie. Mais ce qu’il avait, ce sont de grands acteurs. Il avait une réalité accrue, et il donne naissance et porte des fruits dans le monde de Cobra Kaï avec le retour des merveilleux Thomas Griffith et Robin Lively – et le retour de Shawn Kanan en tant que Mike Barnes – et les fans sortent de leurs souliers. Et donc c’est une façon d’être plus nuancé et de prendre ce qui était là et de s’en inspirer. Et les gars qui écrivent la série en font un beau travail.

AVC: Vous devez également racheter le personnage d’Ali Mills d’Elizabeth Shue et lui donner un bon départ. Mais avons-nous vu le dernier d’elle?

RM : Je pense qu’il n’y a pas de porte fermée. Ces types gardent ces portes battantes comme des portes de saloon. Vous ne savez jamais qui entre et sort.

AVC : Il a récemment été question d’un nouveau Le Karaté Kid film. Je sais que vous en avez parlé récemment et que vous ne savez pas ce qui se passe, mais est-ce que cela a changé ? Sinon, pouvez-vous me parler de vos espoirs pour le projet et si vous souhaitez qu’il soit connecté au Miyagiverse ?

RM : Il est trop tôt pour le dire. C’est vraiment intéressant. Je veux dire, il y a une comédie musicale qui arrive à Broadway écrite par Robert Kaman, qui a écrit le scénario original. Je l’ai vu dans leur course hors de la ville à St. Louis, et c’est vraiment incroyable. Je suis émerveillé à chaque chapitre. Qu’est-ce que j’aimerais voir dans un Le Karaté Kid cinéma ? Pour que toute personne impliquée se soucie autant que les autres personnes qui ont touché cet univers. C’est le principal pour moi. Que cela améliore l’histoire à venir, quelle qu’elle soit. Et que je sois impliqué ou non, il est trop tôt pour le dire, mais c’est amusant de voir ça Le Karaté Kid l’univers et le fandom continuent de croître à travers le toit. C’est précisément pourquoi j’ai écrit ce livre – pour expliquer ce que c’est de mon point de vue – et ça a été une joie.