En 1984, le réalisateur canadien James Cameron sort son deuxième long métrage, Le terminateur. Quand un assassin cyborg du futur (Arnold Schwarzenegger) est renvoyé dans le temps pour tuer la modeste Sarah Connor (Linda Hamilton), Kyle Reese (Michael Biehn) est chargé de la protéger et d’assurer un avenir à l’humanité avant un armageddon nucléaire. Le film d’action de science-fiction au budget modeste lancerait non seulement la carrière du désormais légendaire cinéaste James Cameron, mais il lancerait également une franchise s’étendant sur plus de 30 ans.




Le Terminateur la franchise regorge de scènes, de personnages et de dialogues mémorables. Avec sept longs métrages et une émission de télévision, les belles citations ne manquent pas, mais certaines s’avèrent particulièrement emblématiques. Ceci est une sélection des les meilleures citations du Terminateur la franchise qui ont marqué l’histoire de la culture pop en raison de leur esprit, de leur intelligence et de leur brutalité.


dix « C’est la force du cœur humain. La différence entre nous et les machines. »

Marcus Wright (Sam Worthington) – « Terminator Salvation » (2009)

Image via Warner Bros. Pictures

Salut Terminatorqui se déroule dans le futur post-jugement de 2018, suit Marcus Wright (Sam Worthington) dans son voyage pour retrouver le chef de la résistance, John Connor (Christian Balé). Alors que sa mémoire revient progressivement, Marcus réalise que son rôle pour sauver l’humanité est plus grand qu’il n’aurait jamais pu l’imaginer.


Bien que sujet au chaos en coulisses, Salut Terminator offre quelques lueurs d’éclat. Il s’agit d’un sombre film d’action de science-fiction qui présente la destruction du Jour du Jugement et l’asservissement ultérieur de la race humaine aux mains de Skynet et de son armée de machines. Cette citation capture efficacement les thèmes centraux du film, surtout compte tenu du développement du personnage de Marcus. Les différences inhérentes entre l’homme et la machine ont toujours été au centre de la franchise, et cette citation les résume.

Salut Terminator

Date de sortie
20 mai 2009

Durée
130

Écrivains
John D. Brancato, Michael Ferris

9 « Tout ce que je sais, c’est ce que le Terminator m’a appris : ne jamais cesser de se battre. Et je ne le ferai jamais. »

John Connor (Nick Stahl) – « Terminator 3 : Le Soulèvement des Machines » (2003)

Image via Warner Bros. Pictures


Terminator 3 : L’avènement des machines se déroule plus d’une décennie après les événements de Terminator 2 : Jour du Jugement. Un John Connor désormais adulte (Nick Stahl) vit hors réseau, et malgré les efforts antérieurs de lui et de sa mère, le rachat hostile de Skynet semble inévitable. Un cyborg hyper-avancé est une fois de plus envoyé du futur pour tuer Connor et sa future épouse, Kate (Claire Danois), mais un T-850 reprogrammé (Arnold Schwarzenegger) est chargé de les protéger.

John Connor est Terminateurle personnage le plus important. Sa survie est la clé de l’avenir de la race humaine, et nombreux sont ceux qui se sont battus et sont morts pour assurer sa sécurité. Sa vie est en danger depuis le jour de sa naissance, mais il reste parfaitement conscient du rôle qu’il jouera dans la survie de l’humanité. La douleur et la persécution qu’il a endurées sont peut-être difficiles, mais il comprend que cela en vaut la peine, et cette citation est un rappel poignant qu’il ne peut pas se permettre d’abandonner.


8 « Tu es viré, putain. »

Sarah Connor (Linda Hamilton) dans « Le Terminator » (1984)

Image via Orion Pictures

Sarah Connor, résidente de Los Angeles (Linda Hamilton) vit dans un appartement partagé avec son amie odieuse et occupe un travail de serveuse sans issue qui ne fait que lui causer du chagrin. Elle ne sait pas que la journée de Sarah commençait par servir du café à des clients ingrats et se terminait par un cyborg tueur la poursuivant dans une usine métallurgique.


La réplique de Sarah est si satisfaisante parce quec’est bien mérité. Pendant la majeure partie du film, Sarah est protégée par Kyle Reese (Michael Biehn), mais la fin de Le terminateur trouve Sarah dans une situation où il n’y a qu’elle et le Terminator. Après avoir attiré la machine dans une presse hydraulique, elle prononce la phrase et l’écrase, détruisant définitivement le cyborg. Cela montre Sarah comme un personnage plus que compétent, et la conviction de Hamilton dans la livraison ne fait que sceller l’accord. C’est aussi le genre de ligne ringarde mais satisfaisante pour laquelle Cameron est bien connu.

Le Terminateur (1984)

Date de sortie
26 octobre 1984

Directeur
James Cameron

Durée
107 minutes

Écrivains
James Cameron, Gale Anne Hurd, William Wisher

7 « L’avenir n’est pas fixé. Il n’y a d’autre destin que ce que nous faisons nous-mêmes. »

John Connor (Edward Furlong) – « Terminator 2 : Le Jugement dernier » (1991)

Image via Tri-Star Pictures


Un thème récurrent dans la franchise Terminator est l’idée que certains événements ne peuvent être évités. On pense que le jour du jugement dernier, la destruction de la Terre par une intelligence artificielle avancée, est inévitable. Malgré les efforts des parties présentes et futures, le jour du jugement ne pourra apparemment qu’être retardé, et non arrêté.

Kyle Reese a dit ces mots à Sarah Connor avant celui de John Connor (Édouard Furlong) naissance, et Sarah les a ensuite transmis à son fils. L’idée que ses actions n’affectent pas le résultat a presque rendu Sarah Connor folle, mais finalement, sa croyance dans le libre arbitre l’emporte sur les notions d’un avenir prédéterminé. Alors que les événements du Terminateur les films semblent cycliques, des déviations se produisent et de nouveaux destins s’écrivent.

Terminator 2 : Jour du Jugement

Date de sortie
3 juillet 1991

Directeur
James Cameron

Durée
137 minutes

Écrivains
James Cameron, William Wisher Jr.


6 « Ce Terminator est là-bas ! On ne peut pas le négocier. On ne peut pas le raisonner. Il ne ressent ni pitié, ni remords, ni peur. Et il ne s’arrêtera absolument pas tant que vous ne serez pas mort.  »

Kyle Reese (Michael Biehn) – « Le Terminator »

Image via Orion Pictures

Après avoir failli être tuée par le Terminator puis secourue par un étranger robuste, Sarah Connor est naturellement confuse et effrayée. Après qu’elle ait tenté de s’éloigner de Kyle Reese, celui-ci est obligé de lui expliquer la gravité de la situation et le grave danger dans lequel elle se trouve.

Le terminateur est à la fois un grand film slasher et un véhicule de science-fiction ambitieux. Le Terminator lui-même est un force imparable de la nature qui tue quiconque sur son passage, une véritable force méchante qui ne sert à rien d’autre que d’éliminer Sarah Connor, et c’est ce qui la rend si effrayante. Cette citation fait un excellent travail en martelant cette idée, en transmettant la gravité de la situation à Sarah et en donnant au public une image claire de ce à quoi elle est confrontée.


5 « Vos vêtements… donnez-les-moi, maintenant. »

Le Terminator (Arnold Schwarzenegger) – ‘Le Terminator’

Image via Orion Pictures

L’un des inconvénients du voyage dans le temps est que vos vêtements ne peuvent pas vous accompagner. Lorsque le Terminator arrive en 1984, il sort d’une boule d’énergie complètement nu. Après avoir parcouru les rues de la ville et scruté ses environs, le Terminator tombe sur un trio de voyous et réclame leurs vêtements.


Parmi les nombreuses lignes mémorables de cette scène désormais emblématique se trouve cette citation spécifique, qui considère le gâteau comme le meilleur. La réplique a tout pour plaire : le regard inébranlable de Schwarzanegger, l’accent exotique, sa forme incroyablement imposante et les représailles précipitées d’un homme aux cheveux bleus. Bill Paxton cela entraîne l’arrachage d’un cœur. C’est une simple ligne qui a établi le Terminator comme une force avec laquelle il faut compter.

4 « Viens avec moi si tu veux vivre. »

Kyle Reese (Michael Biehn) – « Le Terminator »

Image via Orion Pictures

Après que Sarah Connor soit exécutée presque à bout portant par le Terminator dans une boîte de nuit, Kyle Reese fait son introduction au film en faisant exploser la machine avec un fusil à pompe. La fusillade dramatique se termine avec Reese faisant descendre le Terminator et le faisant passer à travers une fenêtre. Il retourne vers Sarah et prononce la fameuse phrase.


Bien qu’il s’agisse certainement d’un personnage compétent, il est clair que Sarah Connor n’aurait pas survécu très longtemps sans l’intervention de Kyle Reese, surtout pas contre une véritable machine du futur. L’ordre de Reese de l’accompagner est direct et précis ; Sarah est la mission de Reese, et il doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour assurer sa sécurité. Cette ligne est répétée (avec quelques variantes) dans chaque film du Terminateur franchise, même si peu ont le même impact émotionnel​​​​​​.

3 « Je sais maintenant pourquoi tu pleures… mais c’est quelque chose que je ne pourrai jamais faire. »

The Terminator (Arnold Schwarzenegger) – « Terminator 2 : Le Jour du Jugement »

Image via TriStar Pictures


Terminator 2 : Jour du Jugement est l’un des plus grands films jamais réalisés. Il a tout ce que l’on peut attendre d’un film d’action et de science-fiction : des sensations fortes, du suspense, des thèmes perspicaces et un cœur fort et battant. Cette phrase est prononcée par un Terminator programmé pour protéger John Connor dans la scène la plus émouvante du film.

Le Terminator de Schwarzenegger est transformé en bon gars dans Terminator 2 : Jour du Jugement était une décision narrative incroyablement intelligente. Cela permet une toute nouvelle perspective non présente dans Le terminateur le point de vue d’une machine. Le Terminator dans Terminator 2 : Jour du Jugement est apprendre les coutumes humaines et les moyens d’expression, développant même un attachement émotionnel envers John. À la fin, le Terminator est parvenu à comprendre et à apprécier les complexités des émotions humaines, même s’il ne parvient toujours pas à les reproduire.


2 « Hasta la vista, bébé. »

The Terminator (Arnold Schwarzenegger) – « Terminator 2 : Le Jour du Jugement »

Image via Tri-Star Pictures

Tout au long de Terminator 2 : Jour du Jugement, le jeune John Connor exhorte le Terminator à écouter la façon dont les gens parlent et à apprendre le bon dialogue. Naturellement, étant adolescent, John enseigne l’argot Terminator, les gros mots et d’autres gestes antagonistes avec un effet hilarant. Cependant, aucune des nouvelles expressions colorées du cyborg n’est plus remarquable que le classique « Hasta la vista, baby ».

Expression générique espagnole signifiant « au revoir » ou « à plus tard », bien que plus effrontée, Schwarzenegger utilise l’expression « Hasta la Vista, bébé » avant de briser le T-1000. Il ne s’agit pas seulement d’une réincorporation intelligente de ce que John a enseigné auparavant à Terminator, mais également de l’une des meilleures répliques pré-mortem de l’histoire du cinéma. Cela fait pour un one-liner unique et mémorable qui a marqué l’histoire du cinéma et est encore cité aujourd’hui.


1 « Je reviendrai. »

Le Terminator (Arnold Schwarzenegger) – ‘Le Terminator’

Image via Orion Pictures

Non seulement la phrase la plus célèbre du Terminateur franchise mais aussi l’une des citations de films les plus emblématiques de tous les temps. Ces trois mots simples forment une phrase plutôt banale qui est désormais synonyme de Le terminateur et Schwarzenegger aussi bien. Ce qui est le plus amusant dans cette citation, c’est à quel point elle est ordinaire – sa commémoration n’était certainement pas prévue.

C’est une séquence parfaite : Schwarzenegger se penche légèrement pendant qu’il prononce la phrase, la prestation vocale monotone, vide, mais toujours en quelque sorte menaçante, l’expression du visage et les événements qui la précèdent de près. Tous ces choix s’ajoutent à un citation qui restera à jamais immortalisée. D’autres films de la franchise font référence à cette ligne, mais aucun ne peut se rapprocher de la magie de l’original, qui repose en grande partie sur la simple livraison par Schwarzenegger de ce qui n’est essentiellement qu’une autre ligne banale.


SUIVANT :Les 10 meilleurs monologues d’ouverture des films, classés