Le casting de la saison 5 de The Crown : (Rangée arrière) Senan West, Will Powell, Dominic West, Elizabeth Debicki, Theo Fraser Steele, Claudia Harrison, Sam Woolf, James Murray.  (Première rangée) Marcia Warren, Imelda Staunton, Jonathan Pryce, Lesley Manville

Le casting de la saison 5 de The Crown : (Rangée arrière) Senan West, Will Powell, Dominic West, Elizabeth Debicki, Theo Fraser Steele, Claudia Harrison, Sam Woolf, James Murray. (Première rangée) Marcia Warren, Imelda Staunton, Jonathan Pryce, Lesley Manville
Image: Netflix/Keith Bernstein

Alors que nous approchons de la première de la cinquième saison de Netflix La Couronne, la conversation sur l’interprétation de l’émission des événements du monde réel se réchauffe. La controverse n’est pas nouvelle pour La Couronne; sa représentation sous toutes ses coutures de la vie intérieure de la famille royale britannique a été une source d’irritation pour Buckingham Palace et ses partisans depuis la première émission. Le créateur et showrunner Peter Morgan a toujours affirmé que La Couronne est un drame fictif et n’est pas destiné à être considéré comme une vérité impartiale. Netflix même a ajouté une clause de non-responsabilité le déclarant avant la bande-annonce de la saison cinq sur YouTube : « Inspirée d’événements réels, cette dramatisation fictive raconte l’histoire de la reine Elizabeth II et les événements politiques et personnels qui ont façonné son règne. »

Le récit inébranlable et fortement ciblé de l’émission semblait plus éloigné lorsqu’il traitait d’événements des années 1950, 1960 ou 1970, par exemple, mais à mesure que l’histoire se rapproche de l’actualité et d’événements encore frais dans la conscience publique. , cela ressemble plus à un drame contemporain qu’à un drame historique. Pour compliquer davantage les choses, la nouvelle saison arrive à un moment de troubles au Royaume-Uni, la nation étant toujours en train de pleurer la reine et la transition vers un nouveau souverain, le roi Charles III. Alors que le public britannique s’interroge ouvertement sur la nécessité et l’utilité de la famille royale dans le monde réel, la série nous ramènera à une époque, il n’y a pas si longtemps, où ces mêmes questions étaient à l’ordre du jour. le haut de l’esprit de tout le monde. Tout cela crée un champ de mines de sujets sensibles qui ne demandent qu’à provoquer l’indignation. Voici un aperçu des histoires qui ont déjà fait la une des journaux.

Buckingham Palace est prêt à défendre le roi

La saison quatre s’est terminée avec le mariage de Charles et Diana sur les rochers, et malgré le refus de la reine Elizabeth de laisser Charles être avec Camilla et le rappel du prince Philip à Diana que son devoir est avant tout envers la reine, nous savons tous ce qui va suivre. La saison cinq comprendra des événements de l’année 1992, ou « l’annus horribilis », comme la reine l’a un jour évoquée dans un célèbre discours, ainsi que la mort de Diana en 1997 et ses conséquences. C’était un point bas pour la monarchie, dont personne ne sortait indemne. Et c’est probablement la dernière chose à laquelle ils veulent que le public pense en ce moment.

Alors que le spectacle se dirige vers le «tout azimut guerre »dans les coulisses du mariage royal raté, le palais est déjà prêt à dénoncer tout ce qui peint le nouveau roi sous un jour peu flatteur. Parler à Le télégraphe, une source a réitéré la position officielle du palais selon laquelle The Crown est « un drame, pas un documentaire ». La même histoire citait un ami du roi, qui qualifiait le spectacle d' »exploiteur ». Il est donc prudent de dire qu’il n’y a pas d’amour perdu entre Peter Morgan et l’institution.

Dominic West dans le rôle du prince Charles.

Dominic West dans le rôle du prince Charles.
Image: Netflix/Keith Bernstein

Une lettre de démission et un soupçon d’approbation

Cette saison, Dominic West reprendra le rôle du roi Charles tandis qu’Elizabeth Debicki remplace Emma Corrin dans le rôle de Diana. Ouest a dit Horaires radio que lorsqu’il a découvert qu’il avait obtenu le rôle, il a envoyé une lettre au roi Charles lui proposant de démissionner de son poste d’ambassadeur de l’association The Prince’s Trust. Il a reçu une réponse directement du secrétaire privé du roi le refusant poliment, ce qu’il a résumé dans l’interview comme l’institution en disant: «Vous faites ce que vous aimez. Vous êtes un acteur. Cela n’a rien à voir avec nous. Il a également dit qu’il avait reçu un signe d’approbation tacite de Camilla lorsqu’il l’avait rencontrée lors d’une fête et qu’elle l’avait appelé en plaisantant « Votre Majesté ».

Un ancien premier ministre a son mot à dire

La saison cinq comprendrait une scène dans laquelle le prince Charles et le Premier ministre John Major (joué par Jonny Lee Miller) se rencontrent en secret en 1991 et discutent de l’abdication potentielle de la reine. Il y a aussi une scène qui montre Major et sa femme faisant des remarques désobligeantes sur la famille royale. Lorsque la nouvelle de ces libertés dramatiques a éclaté, un porte-parole de Major a publié une déclaration dénonçant le spectacle en des termes sans équivoque : « Sir John n’a pas coopéré – en aucune façon – avec La Couronne. Ils n’ont pas non plus jamais été approchés par eux pour vérifier les faits sur le matériel de script de cette série ou de toute autre série. … Les discussions entre le monarque et le Premier ministre sont entièrement privées et, pour Sir John, le resteront toujours. La déclaration a poursuivi en disant que La Couronne n’est « rien d’autre qu’une fiction préjudiciable et malveillante » et « un tas d’absurdités colportées sans autre raison que de fournir un impact dramatique maximal – et entièrement faux ». Dites-nous ce que vous ressentez vraiment, Sir John.

Johnny Lee Miller

Johnny Lee Miller
Image: Netflix/Keith Bernstein

Dame Judi Dench est entrée dans le chat

Judi Dench n’est pas étrangère à jouer des versions romancées de reines anglaises. Néanmoins, elle a dénoncé la nouvelle saison de La Couronne dans une lettre publiée dans Les tempsle qualifiant de « cruel et grossier ».

« Compte tenu de certaines des suggestions blessantes apparemment contenues dans la nouvelle série – que le roi Charles a comploté pour que sa mère abdique, par exemple, ou a suggéré une fois que la parentalité de sa mère était si déficiente qu’elle aurait peut-être mérité une peine de prison – c’est à la fois cruellement injuste aux individus et préjudiciable à l’institution qu’ils représentent », a-t-elle écrit.

Dench a également été l’un des moteurs de la décision de Netflix d’ajouter cette clause de non-responsabilité à ce qu’elle soit purement fictive, non seulement à la bande-annonce mais à chaque épisode de la saison.

Netflix réagit au contrecoup

La polémique sur la nouvelle saison de La Couronne a également débordé sur d’autres décisions de programmation chez Netflix. Outre l’ajout de l’avertissement, Netflix a également retardé un documentaire il prévoyait de publier sur les royals voyous Harry et Meghan, le duc et la duchesse de Sussex. Le projet n’a jamais été annoncé officiellement, mais Date limite signalé qu’elle a été repoussée en 2023 pour ne pas irriter l’institution plus qu’elle ne l’a déjà fait. Selon Date limite‘s source, « ils sont secoués par Netflix et ils ont d’abord cligné des yeux et ont décidé de reporter le documentaire. »

Jonathan Price

Jonathan Price
Image: Netflix/Keith Bernstein

Jonathan Pryce à la rescousse

Pendant ce temps, Jonathan Pryce, qui succède à Tobias Menzies en tant que prince Philip plus âgé cette saison, a également eu son mot à dire sur la controverse tourbillonnant autour de la saison cinq. « Je trouve juste très décevant qu’une poignée de personnes, et c’est une poignée de personnes, critiquent cela de quelque manière que ce soit sans l’avoir vu », a-t-il déclaré. Divertissement hebdomadaire. « Je veux dire, ils disent que c’est blessant, injuste, dangereux – aucune de ces choses que je vois dans cette production. Je ne pense pas qu’aucun d’entre nous le fasse.

Les téléspectateurs pourront voir par eux-mêmes et décider s’ils sont d’accord que La Couronne est correctement respectueux de ses sujets lorsque la cinquième saison tombe sur Netflix le 9 novembre.