Les suites peuvent être monnaie courante tout au long de la liste des sorties de cet été (une déclaration toujours d’actualité), mais Nightwatch : les démons sont éternels est probablement le moins attendu. Cela fait 30 ans que le thriller mortuaire d’Ole Bornedal a lancé la carrière de Nikolaj Coster-Waldau, ce que reconnaît la suite danoise. Bornedal analyse le traumatisme comme une infection héréditaire, un peu comme celui de David Gordon Green. Halloween trilogie (Par exemple). Ce n’est guère révolutionnaire – la narration chargée de chagrin imprègne le genre de l’horreur – mais Bornedal fait bien de différencier sa deuxième entrée de l’original. Veille de nuit est une bête plus terrifiante ; Nightwatch : les démons sont éternels est psychologiquement stimulant, opposant les jeunes générations à des ennemis familiers.

Coster-Waldau reprend son rôle de Martin, désormais un père qui prend des pilules et qui ne peut se débarrasser du suicide de Kalinka ni de son contact avec la mort, vieux de plusieurs décennies. La fille de Martin, Emma (Fanny Leander Bornedal) regrette à quel point l’état de son père continue de nuire à leur relation, alors l’étudiante en médecine d’une vingtaine d’années devient un voyou avec les meilleures intentions. Emma affronte un Wörmer (Ulf Pilgaard) incarcéré, l’homme responsable du malaise de son père. Elle a l’intention d’enregistrer une vidéo qui clôturera Martin, mais réveille à la place un fou qui déclenche une série d’événements troublants.

Bornedal ne traite pas Nightwatch : les démons sont éternels comme une suite typique. Emma n’est pas Martin 2.0, même si elle suit les traces de son père, qui surveillait la nuit. Le scénario de Bornedal ressuscite les personnages hérités en commentant leurs méthodes respectives de gestion des événements tragiques du premier film. Jens (Kim Bodnia) s’enfuit en Thaïlande, et Martin est un naufrage narcotiquement engourdi qui ne peut même pas préparer le dîner sans rater 17 étapes. Wörmer est aveugle, catatonique et enfermé dans une pièce noire jusqu’à ce qu’Emma intervienne, abordant les thèmes dominants de la dissimulation des atrocités à la vue de tous comme mécanisme d’adaptation. C’est peut-être la faute d’Emma si Wörmer a été réactivé, mais ses actions sont une réponse à l’incapacité de Martin à traiter sainement une foule de pensées dépressives qui s’accumulent à des kilomètres de hauteur.

Les principes fondamentaux de la procédure criminelle sont présents partout, partageant les diverses perspectives des protagonistes et des antagonistes. L’histoire de Bornedal déclenche une nouvelle vague de meurtres, mais ses révélations ne sont pas ce qu’elles semblent être. Nightwatch : les démons sont éternels a beaucoup en commun avec le magistral briseur de cœur belge Le traitement, un autre thriller d’horreur d’investigation qui n’a pas peur d’embrasser ses nuances miteuses. Les arcs d’Emma et Martin sont peut-être confortables et dignes d’un livre d’histoires, mais les coupables du film cachent des dimensions sous leurs masques. Bornedal garde ses surprises hors de vue et l’ennui hors de l’esprit, offrant des récompenses choquantes qui complètent l’intrigue dominante sur les démons éternels de Martin.

Ses éléments d’horreur plus simples ne sont pas aussi répétitifs, mais existent toujours dans cette suite. Une lame aiguisée tranche des gorges qui jaillissent du sang comme un giallo italien, sans craindre les conséquences sauvages des actes d’Emma. Il y a un désespoir lisible dans les yeux des otages enchaînés à des installations et une imprévisibilité intégrée aux performances insidieuses. Bornedal pourrait mettre l’accent sur la relation fragile entre Martin et Emma, ​​qui chante toujours avec compassion l’un envers l’autre, ou sur l’approche du fauteuil du thérapeute face aux blessures mentales apparentes, mais Les démons sont éternels n’est pas exhaustivement conversationnel. C’est toujours un film de harceleur méchant et méchant, et il n’est pas toujours clair qui est vraiment du côté d’Emma.

Cela dit, comme suite, Nightwatch : les démons sont éternels jette des montagnes d’exposition pour traiter cette continuation 30 ans plus tard comme une suite autonome. Bornedal ne laisse rien de côté, mais ces scènes de remplissage peuvent sembler encombrantes, surtout si l’original est frais dans votre esprit. Il y a trop de trame de fond, ce qui affaiblit l’élan vers l’avant. Sans oublier que certains aspects du voyage d’Emma et Martin peuvent sembler génériquement tropiques lorsque Bornedal s’appuie sur la continuité de retour. Et pourtant, le cinéaste trouve une porte d’entrée dans son Veille de nuit une suite qui est plus qu’un encaissement – une suite qui, bien que habilement conceptualisée, s’appuie sur des dispositifs de narration cardinaux pour aborder des examens plus directs d’un purgatoire infligé par un traumatisme.

Nightwatch : les démons sont éternels est une suite appropriée avec une pensée progressiste, des performances solides et des vibrations troublantes. Bornedal donne de bonnes raisons de revisiter les survivants Veille de nuit personnages et injecte avec succès du sang neuf dans la mêlée. Ce n’est peut-être pas horriblement cauchemardesque, et peut-être trop analytique émotionnellement à travers le dialogue, mais il y a encore assez d’effroi mélancolique pour plaire aux fans de l’original. Que vous ayez apprécié Veille de nuit ou mis en file d’attente le dernier opus de Bornedal sur Shudder sans vous rendre compte qu’il s’agit d’un deuxième opus, vous êtes également entre de bonnes mains avec Nightwatch : les démons sont éternels.